Contenu

Islamic Tourism Prospects

Le Hadj au 21čme sičcle

Le Hadj est sans doute l’un des miracles de Dieu. Depuis le début de la longue histoire de l’humanité Dieu a en effet lancé l’appel suivant : Ť Et quand Nous indiquâmes pour Abraham le lieu de la Maison (La Kaaba) [en lui disant]: ‹Ne M'associe rien; et purifie Ma Maison pour ceux qui tournent autour, pour qui s'y tiennent debout et pour ceux qui s'y inclinent et se prosternent›. Et fais aux gens une annonce pour le Hadj. Ils viendront vers toi, ŕ pied, et aussi sur toute monture, venant de tout chemin éloigné ť (Le pčlerinage- al hadj 26/27) Année, aprčs année, et sičcle aprčs sičcle, cet appel se répand parmi des millions de Musulmans aux quatre coins de la Terre. Ce miracle constamment rénové, est le symbole de tous les sens du Bien d’oů avaient découlé les valeurs humaines d’égalité et d’amour. Notre entrée dans le 21čme sičcle, le développement des sciences et de la technologie, les nouveaux modes de vie de l’humanité, nous imposent, nous les Musulmans, d’ętre ŕ l’avant-garde de ceux qui vont vers les horizons de la civilisation de ce sičcle et qui aspirent au développement de la civilisation. Cela en raison de notre foi et de la clarté de notre vision dans notre rôle humanitaire. Ces sciences, Dieu les a mises ŕ la disposition de toute l’humanité, non pas ŕ une catégorie ou ŕ un peuple, puisqu’il a dit : Ť [Il] a enseigné ŕ l'homme ce qu'il ne savait pas ť (l’adhérence -al alaq /5)(6)

A l’occasion

de la commémoration internationale du 400čme ...

L’Espagne a le privilčge de disposer de nombreuses plages, d’un doux climat et d’un soleil qui lui attirent des millions de visiteurs chaque année. Mais, elle s’est aussi intéressée au tourisme culturel. Le pays a mobilisé toute son énergie pour rehausser les centres culturels et artistiques et les musées, et pour organiser des festivals afin de célébrer les pionniers du mouvement intellectuel, littéraire et artistique. Cet année, l’Espagne célčbre le 400čme anniversaire de la création de l'extraordinaire oeuvre mondiale, Don Quichotte. Elle a désignée 2005 comme l’année de Cervantčs. L'État a établi des centres touristiques culturels dans la région dans laquelle ont eu lieu les aventures du roman, et qui s’appelle Castille La Mancha. C'est un grand espace géographique, localisé entre cinq comtés: Madrid, Tolčde, Ciudad Real, Cuenca et Albacete. La ville d'Alcala de Henares est l’un des plus intéressants centres touristiques, car elle abrite la maison oů fut né Cervantčs, et qui est devenue un musée culturel qui reçoit des centaines de visiteurs chaque jour. La ville est ŕ 35 km au Nord-est de Madrid, entre la vallée du fleuve Henares, qui s’appelait Guadalajara (Oued Al-Hijara, fleuve des Pierres). C'est un espace plat et riche oů l'agriculture et les pâturages sont abondants. Le long du fleuve, il y a de petits bois.(8-12)

Destinations

Les nouveaux venus présentent des stands impressionnants

Les nouveaux exposants de l'industrie du tourisme, du monde musulman et ailleurs, ont pris des stands impressionnants ŕ l’Exposition Destinations, organisé par le Daily Telegraph ŕ Londres, début février. Suite ŕ son rapprochement avec l'Occident, la Libye a ouvert ses portes aux touristes : en 2004 elle a accueilli 40.000 visiteurs. Il y a plus de 150 agences touristiques dans le pays, dont beaucoup traitent du hadj, mais 65 d’entre elles servent le tourisme en général qui voit son marché grandir et se développer rapidement. Il y a huit années, Jamal Sa'aid Fteis a créé Akrno Tours qui offre des voyages de découverte et d’inspiration en Libye. Il était un scout, qui aimait voyager et il n’a pas hésité. "J'ai vu l'occasion - c'était au bon moment."(14-16)

Indonésie

La diversité ŕ son ultime niveau

Le Ministčre indonésien de la Culture et du Tourisme a participé activement ŕ l'exposition EMITT, organisée ŕ Istanbul en février dernier. Il avait un stand distingué qui a reçu beaucoup de visiteurs et des représentants des médias lors de la conférence de presse qu’il a tenue. Il a terminé l'exposition avec la "nuit d'Indonésie" marquée par la musique et les danses folkloriques qui reflčtent la diversité culturelle de ce pays. L'ambassadeur indonésien en Turquie, M. Amin Rianom, et sa femme ont participé ŕ toutes les activités. Il a prononcé une allocation consacrée ŕ la présentation des régions d'attraction touristique et de la grande diversité que l'Indonésie offre ŕ ses visiteurs. Il a précisé que le Tsunami a affecté seulement une île sur les 17.000 que compte le pays, lesquels reçoivent du monde entier 5 millions de visiteurs. Un film sur la diversité du tourisme en Indonésie a été projeté, suivi par un commentaire de M. Syamsul Lussa, directeur de la promotion internationale dans le Ministčre du Tourisme indonésien, dont voici quelques extraits: L'Indonésie est le quatričme pays du monde sur le plan démographique. Sa population est estimée en 2003 ŕ 235 millions d’habitants. Plus de la moitié habitent Java oů se trouve Jakarta, la capitale de l'Indonésie et la plus grande ville du pays. Les Musulman représentent 87% de la population, faisant de l'Indonésie le plus grand pays islamique dans le monde.(18-20)

Incredible India

La Place de l'Inde comme destination touristique majeure se consolide. Ainsi, les arrivées des touristes ont enregistré en 2004 une augmentation stable atteignant 3,27 millions de personnes. Ce qui s’est répercuté positivement sur les recettes en devises qui ont dépassé cette année 21.000 Roupies indiennes, soit 4,810 millions $. Le Ministčre du Tourisme et de la Culture a intégré dans son programme un plan concentré pour encourager le tourisme dans le pays. Avec l'objectif de placer l’Inde comme une destination préférée pour le tourisme international, le ministčre a lancé une vaste campagne publicitaire d’un budget de millions de dollars en Europe, en Asie du Pacifique, au Moyen-Orient et aux Etats-unis. Dans ce sens, le département du Tourisme d'Inde a lancé des initiatives spéciales pour atteindre son but de faire de l'Inde la premičre destination touristique du monde. Des initiatives spécifiques ont été entreprises pour encourager l’attrait magique de l'Inde ŕ travers le monde Le tourisme du bien-ętre a été également développé pour donner l'élan ŕ l'augmentation de touristes. La variété que l'Inde offre dans une vaste étendue géographique ne souffre aucune comparaison. L'Inde émerge rapidement comme un centre d'excellence médicale qui drainerait un grand nombre de voyageurs internationaux : yoga, méditation, stations thermales de rajeunissement ou de guérison de pointe.(24)

Taj Mahal

Une création architecturale parfaite

Durant des sičcles, Taj Mahal a inspiré des počtes, des peintres et des musiciens qui ont essayé de capter sa magie insaisissable dans mot, une couleur ou une chanson. Depuis le 17e sičcle, les voyageurs ont traversé des continents pour voir ce monument commémoratif de l’amour, et peu ont été insensibles ŕ sa beauté incomparable. Taj Mahal se trouve ŕ Agra, ville de l'état indien du nord Uttar Pradesh, au bord de la rivičre Yamuna. Il a été construit ŕ la mémoire de la belle Arjumand Bano Begum qui a gagné le coeur d'un prince Mongol. Elle s'est mariée ŕ 21 au troisičme Prince du fils d'Empereur Jahangir Khurram et lui est restée fidčle, l’accompagnant au gré des circonstances, aussi bien dans les luxueux palais royaux d'Agra, que dans les tentes transitoires de camps de la guerre. Complexité des plans Ce qui est trčs étonnant au sujet du Taj Mahal c’est le détail fin de son plan. L'incrustation des couleurs et des sculptures n'affecte nullement le dessin. Les sculptures reproduisent des dessins floraux ou géométriques et des calligraphies. Cependant, les fleurs restent l'élément décoratif principal, puisque la tombe représente un jardin du paradis.(57)

Brunei

un lieu de paix et de confort

J'ai été impressionné au début par le vol de 17 heures de l’aéroport Heathrow de Londres ŕ Brunei, avec les Lignes aériennes Royales de Brunei. Une pričre en arabe a été montrée sur les écrans de la vidéo avec sa traduction anglaise. Ce qui m'a consolé. Tout au long du vol un indicateur montrait la direction de La Mecque. A Brunei, la vente d'alcool n'est pas autorisée. Jus de fruits, café et thé ont été servis durant le voyage. Le service était excellent avec un bon choix de menus et des films récents disponibles sur les écrans individuels. Il y avait une brčve halte ŕ Dubaď et les vols s’effectuaient ŕ l'heure. Les vols vers les destinations du sud-est asiatiques et au-delŕ sont disponibles. Transferts et visites ŕ Brunei peuvent s’effectuer sur commande par la société Sunshine Borneo Tours. J'ai apprécié l'air conditionné, l'efficacité et la facilité par lesquels j'ai vu la variété que peut offrir Brunei. Deux musées sont remarquables. Dans le Bâtiment du patrimoine royal, consacré ŕ l'histoire des sultans, il y a un gigantesque char recouvert d’or qui domine le couloir d'entrée. En outre, le rez-de-chaussée est occupé par un char royal construit et utilisé pour le Jubilé de l'Argent de1992 et qui a été accompagné d’une procession impressionnante. Au niveau supérieur sont exposés les cadeaux reçus par le Sultan, ses uniformes, photographies, une copie exacte du trône, ainsi que la couronne du Trône et des insignes royaux qui sont sous garde armée. C’est un lieu ŕ visiter.(26-28)

Vietnam

Tourisme d’excitation et de suspens

Trente ans aprčs la fin de la guerre, le Vietnam a pansé les blessures de son peuple vainqueur, et l’enivrement de la victoire ne l’a pas empęché ŕ oeuvrer pour la reconstruction de son économie et pour le développement de son pays afin de suivre le rythme du progrčs extraordinaire qui anime le sud-est asiatique et le monde. La visite du Vietnam offre une occasion d’or aux amateurs du tourisme pour profiter de l’extraordinaire nature dont Dieu a doté ce pays qui a un peuple réputé par son courage, son intelligence, sa créativité et sa générosité. Les principales données du Vietnam Le territoire du Vietnam a la forme d’un S. Il est situé ŕ l’est de la péninsule de l’Indochine dans le sud-est asiatique. C’est une bande de terre sinueuse, s’élargissant quelque peu au nord et au sud, d’une superficie de 330 170 km_. Ses côtes, d’une étendue de 3 000 km, longent la mer de chine. Le Vietnam a des frontičres communes avec la Chine au nord et avec le Laos et le Cambodge ŕ l’ouest.(30)

Étudiants allemands

Explorant l’Egypte

"Quel est le but de votre visite?" nous demandčrent les Égyptiens partout oů nous étions allés : aux mines de phosphate de Abu Tartour, ŕ la partie non officielle de Manshiyat Nasser du Caire, ŕ la station touristique Elgouna sur la Mer Rouge , au village Nubien prčs de Kom Ombo, aux villages portant les noms des villes et des pays arabes (Sanaa, Palestine etc.), dans l'oasis de Kharga dans la Nouvelle Vallée ou ŕ la ville d'Ismaďlia. Un groupe de vingt trois étudiants allemands en géographie et quatre professeurs de l'Université de Mainz, conduit par le directeur du Centre de Recherche sur le Monde arabe, le professeur Gunter Meyer, a passé trois semaines en Egypte en février et mars derniers. Le voyage fait partie du programme d'étude ŕ l'Institut de Géographie. Le programme pédagogique du voyage inclut trois phases. En premier, un séminaire de préparation ŕ Mainz (Allemagne) auquel chaque étudiant a préparé et présenté un papier sur un sujet sélectionné relatif ŕ l'Egypte. Les sujets couvrent plusieurs questions d’ordre général, historiques, économiques et politiques aussi bien que des questions géographiques spécifiques relatives au développement urbain et rural, aux ressources d'eau et l’irrigation, au développement du tourisme, aux problčmes de l'environnement, aux questions des minorités et ŕ la migration.(32-38)

Cardiff

De la révolution Industrielle aux Mosquées yéménites

Le contact de la Grande-Bretagne avec le Moyen-Orient a apporté un parfum Arabe ŕ deux des attractions touristiques majeures en Pays de Galles: le Château de Cardiff et la Baie de Cardiff (autrefois Baie du Tigre). Le Pays de Galles avait plusieurs stands ŕ la Foire commerciale du voyage britannique de 2005, tenue au Centre National de l'Exposition de Birmingham (NEC) en mars. Quatre cents exposants qui encouragent la promotion touristique de l’Angleterre, l'Irlande, l'Écosse et le Pays de Galles ont participé ŕ la foire. Les statistiques de l’année derničre ont estimé que le ROYAUME-UNI attirerait 26.3 millions de visiteurs d'outre-mer ŕ la fin 2004 et 27.1 million ŕ la fin de 2005. Le Château de Cardiff est une des principales attractions touristiques des Pays de Galles. Situé au coeur męme de la capitale, prčs du centre commercial de la ville et du magnifique Bute Park, le château enchante les tours de conte de fées qui dissimulent un intérieur complexe et splendide.(40)

Sidi Bou Said

Paisible communauté méditerranéenne

La communauté tunisienne côtičre de Sidi Bou Said continue de charmer les visiteurs par plus de 1001 nuits arabes. Ses derniers, en visitant la ville sur la falaise découvrent aussi un monde de bleu et des bâtiments blancs dans un cadre embelli par des orangers et des palmiers, créant collectivement ce qui peut paraître ŕ beaucoup comme l’idyllique communauté méditerranéenne. Sidi Bou Said était, durant des sičcles, un refuge tranquille qui a attiré des écrivains, des artistes et des počtes. Il a été,récemment découvert par les globe-trotters du monde qui maintenant s'y rassemblent pendant l'été, la haute saison touristique, attirés par l’ambiance typiquement méditerranéenne avec quelques influences nord africaines évidentes. Les rčglements municipaux exigent des détenteurs de propriété dans Sidi Bou Said - nom d’un saint, non loin de la capitale Tunis et du site archéologique de Carthage – de garder les murs extérieurs de leurs maisons ou entreprises en blanc, et la coupe de la fenętre et des portes en bleues. Ce sont les couleurs représentant la marque de la ville qui permet rapidement aux visiteurs ponctuels de comparer la destination ŕ une autre partie de la Méditerranée, célčbre par son architecture blanche.(42)

4čme Congrčs

des ministres du tourisme des pays de l’OCI

La capitale sénégalaise, Dakar, a accueilli du 28 au 30 mars la 4čme Session du Congrčs des ministres du tourisme des pays membres de l’Organisation du congrčs islamique (OCI), ŕ laquelle ont participé de nombreux ministres, directeurs et responsables d’organisme de tourisme. Les trois derničres sessions qui s’étaient tenues en Iran, en Malaisie et en Arabie Saoudite, ont affirmé que le tourisme joue un rôle central dans la consolidation des relations économiques, sociales et culturelles entre nations. Ce qui contribue ŕ l’instauration de la sécurité, et la paix dans le monde, et par voie de conséquence, la compréhension entre peuples. Elles ont également souligné que le fait d’encourager le tourisme entre les pays membres de l’OCI serait ŕ męme de renforcer la solidarité entre-eux, d’améliorer leurs économies et d’augmenter leurs revenus. Le Président de la république du Sénégal, Abdoulaye Wade, a ouvert les travaux du Congrčs par une allocution dans laquelle il a souhaité la bienvenue aux participants, tout en les remerciant de leur visite au Sénégal.(37)

Lefke

Un village tranquille pour une fęte paisible

Située dans l’une des régions les plus fertiles de Chypre Nord, Lefke, est une jolie ville rurale sans pollution. Le chef du groupe soufi Naqshbandi, Cheikh Nazim, y réside. Les étudiants de l'Université Européenne de Lefke égaient aussi la ville. L'attraction touristique principale est la mosquée ottomane. Passer quelque temps dans la campagne chypriote turque est une expérience inoubliable. L'héritage islamique de Lefke consiste en trois mosquées et 38 maisons ottomanes, la plupart ont un besoin urgent de restauration. Dans le jardin de la mosquée principale se trouve la tombe de Piri Osman Pasa qui est mort en 1839. Les jardins de la mosquée ont un arbre de 175 ans, connu sous l’appellation Cinar Agaci. Une longue vie est garantie ŕ ce spécimen magnifique par une loi qui interdit de couper des arbres sans autorisation officielle. La deuxičme mosquée, connue comme la mosquée centrale, remonte ŕ l'époque ottomane et la troisičme mosquée, appelée mosquée inférieure, a été restaurée par Cheikh Nazim. Plus de 100.000 partisans du Cheikh la visitent chaque année.(46)

Yémen

Les merveilleux secrets des agates yéménites

Si vous allez au Yémen, en commençant votre visite par Sanaa, la capitale, n'oubliez pas que la premičre chose qu’il faut faire c’est de voir la vieille partie de cette ville. Lŕ, il ne faut pas manquer de faire une visite rapide aux magasins de vente d'agates yéménites qui sont nombreux au Souk al-Milh (marché du Sel). Ici vous aurez la possibilité de connaître de plus prčs les objets dont vous avez longtemps ręvé ainsi que les secrets de leur notoriété. Par cette visite, vous passerez des moments agréables en écoutant les vendeurs d'agates qui essayent par tous les moyens de vous convaincre d’acheter leurs articles. Leur contact permanent avec les touristes de nationalités diverses, leur a permis de s’exprimer dans plusieurs langues. Un autre plaisir, consiste ŕ découvrir comment les agates yéménites sont produites. Il est évident que plusieurs pays du monde produisent les agates ; mais leur célébrité est trčs attachée au Yémen, ŕ tel point que parler d'elles équivaut ŕ parler de ce pays. D’ailleurs, le Yémen est, depuis les temps éloignés, célčbre par sa production de nombreuses variétés de métaux et de pierres précieuses. Et les agates, dont la célébrité vient de leur beauté et de l'art avec lequel elles sont travaillés, sont parmi les variétés les plus importantes et elles sont liées ŕ de nombreuses légendes et histoires. Certains pensent qu'elles apportent bonheur et plaisir dans le coeur, d’autres croient qu’elles sont porteuses de grandes richesses ou de guérison pour les maladies.(48-50)

GOA l’Etat

d'or de l’Inde GOA l’Etat d'or de l’Inde

J'ai été attiré, janvier dernier, pendant l'exposition FITUR, par le son de la musique du stand de Goa. J'y ai trouvé de nombreux visiteurs intéressés par cette musique et voulant apprendre au sujet du tourisme dans cet État indien. Les souvenirs des jours que j'ai passés lŕ sont venus submerger mon esprit. Je me suis souvenu de la côte sablonneuse oů plusieurs stations du tourisme international ont été construites. Il y a aussi les maisons d'hôte préparées pour accueillir les visiteurs. A Goa, vous pouvez pratiquer tous les sports nautiques, la pęche et les croisičres sur bateau ŕ vapeur. Lors de cette visite, j'avais eu la chance d’aller dans les villages, les parcs et les réserves de la nature. Il y avait des bosquets avec mangue et nanas qui s’étendent sur plusieurs milles. Le doux climat rend cette expérience inoubliable.(29)

Essaouira

La nouvelle étoile montante du tourisme marocain

De part son site balnéaire exceptionnel, sa réserve naturelle sur l'île Mogador, sa Médina classée Patrimoine Universel de l'Humanité par l’UNESCO, la belle cité d’Essaouira s’impose désormais comme l’un des pôles touristiques de la côte atlantique marocaine. Ville d’un charme envoűtant, Essaouira est bâtie sur une presqu'île rocheuse aux pieds du Haut Atlas. Les collines, les foręts et les dunes qui l’entourent, ainsi que le courant marin des Canaries qui la berce, lui confčrent un microclimat exceptionnel, tempéré et doux durant toute l’année. Ajouter ŕ cela des kilomčtres de plages calmes au sable fin, son île qui abrite une réserve de faucons rares et vous avez un coin de charme idéal pour attirer les touristes de tous genres. Cette cité portuaire singuličre est riche en monuments historiques. Les plus prestigieux sont la Porte de la Marine, ou encore la Skala de la Kasbah, une plate-forme longue de 200 mčtres du port, avec de nombreux canons bien conservés.(54-56)

L'Exposition

Internationale de l’Est méditerranéen du Tourisme ...

L'Exposition Internationale de l’Est méditerranéen du Tourisme et du voyage (Emitt) a tenu sa 9čme édition entre le 24 et le 27 février 2005 ŕ Istanbul. J’y suis arrivé par le biais des Lignes aériennes turques et j'ai participé ŕ la plupart des activités de cette exposition. Beaucoup de ministres du tourisme y ont tenu des conférences de presse, tels ceux d’Indonésie, de Grčce, de Turquie, de Sharja, de Cuba et de Malaisie. Il y avait beaucoup de divertissement et d’activités culturelles pendant l'exposition, tels un dîner turc et deux soirées folkloriques organisée par l'Indonésie et Cuba. Un film a été projeté par le Comité de Tourisme de Sharja en présence, entre autres, de l'ambassadeur des EAU en Turquie, Khalid Al-Ghaith, et du représentant du magazine Ť Tourisme islamique ť.(23)

Citadelle Al Khawabi

Un héritage menacé par l’oubli et la négligence

Quand nous parlons souvent des citadelles et des tours, nous pensons en premier ŕ leur architecture militaire avec ses caractéristiques particuličres, et leur site qui est distingué habituellement par son emplacement sur des lieux hauts et rugueux inaccessibles pour les ennemis. Cependant, parler de la Citadelle Al Khawabi est une invitation pour visiter cette vieille architecture, pleine de magie et de mystčre ; et qui est encore habitée de nos jours. Tartous, la ville côtičre syrienne, est riche en sites touristes et archéologiques, et reçoit du monde entier des visiteurs pendant l’été et l’hiver. Bien que, la citadelle Al la Khawabi ne peut rivaliser en célébrité avec celles de Salah Al-Din (Sahyoun) ou Al-Marqab (Magrat), elle se distingue des autres forteresses par le fait qu’est la seule ŕ ętre habitée jusqu'ŕ maintenant, en dépit des différentes périodes historiques passées qui l’ont marquée. Emplacement et climat La citadelle Al la Khawabi est localisée ŕ 20 km au nord-est de Tartous, dans une région montagneuse. Beaucoup de chercheurs l'ont décrite comme un bateau amarré ŕ une mer verte d'oliviers. La citadelle est située sur une colline branlante, entourée par les montagnes de ses quatre côtés. Le climat dominant dans cette région est méditerranéen (doux ŕ frais, pluvieux en hiver et sec et chaud en été).(60-62)

Salon international du voyage

Berlin

La capitale allemande, Berlin, a accueilli entre le 11 et le 15 mars la 39čme édition du Salon international du voyage de Berlin (ITB), le marché du voyage le plus célčbre dans le monde. Le nombre des pays participants a atteint 181, avec plus de 10 400 exposants. Les cinq jours de ce salon ont connu une grande affluence : 142 351 visiteurs, dont 83 000 de professionnels et 98 ministres ou responsables d’organismes touristiques. Les pays des cinq continents ont cherché ŕ avoir les espaces les plus grands des 150 000 m_ du salon, subdivisé en 26 salles principales et une dizaine de salles annexes. Concernant les pays arabes, les EAU et l’Egypte ont eu les plus grands stands, suivis par ceux de la Jordanie, la Syrie, du Yémen, du Maroc et de la Tunisie. L’Afrique quant ŕ elle a eu une représentation distinguée cette année, notamment de la part de l’Afrique du sud, de l’Ethiopie et du Kenya qui ont disposé des plus vastes stands. Pour l’Amérique Latine, les plus grands stands ont été ceux du Brésil, du Venezuela et de l’Argentine.(64)

Le Mausolée kadiri

Lieu saint du plus célčbre chef de courant soufi dans le monde

Bagdad (ou Maison de la paix) est certes une ville d’histoire et de mausolées de prophčtes, d’Imams et de saints. Elle est aussi la ville des mosquées historiques avec leurs minarets et leurs dômes bleus, conférant ŕ la ville piété et beauté. Bagdad est également le centre des mouvements religieux et de divers courants islamiques. De cette ville est issu le mouvement soufi qui a donné ŕ la culture islamique un apport nouveau en matičre de spiritualité et de connaissance. Les partisans de ce courant y ont fait appel au renoncement aux aspects matériels de la vie, ŕ l’austérité et au perfectionnement de l’âme pour qu’elle fusionne dans l’amour de Dieu. En outre, c’est ŕ Bagdad que furent inhumés les principaux cheikhs de ce courant, Assahrouri, Maârouf Al Korkhi et Abdelkader Al Jilani. A l’est de Bagdad, désigné par Ť Rosafa ť ou Ť Assawb al kabir ť (car plus large que la partie ouest du Tigre, appelé Ť Assawb assaghir ť), dans l’un des plus anciens lieux appelé Ť Bab Cheikh ť, se trouve le mausolée du fondateur du courant kadiri, qui est l’un des plus célčbres et des plus étendus courants soufis dans le monde, le cheikh Abdelkader Al Jilani. C’est un chef d’oeuvre de l’architecture musulmane de l’Irak, associant admirablement l’ancienne architecture de coupoles de briques et de gypse, avec la nouvelle ŕ base de fausses coupoles et de marbre italien.(66-74)

Note de l”Editeur

Attention ŕ la vengeance de la nature

Le Tsunami nous a mis face ŕ nos responsabilités ŕ l’égard de l’environnement. Notre plančte a souffert des méfaits de l’homme : guerres, expérimentations nucléaires, déchets toxiques, mauvaise exploitation des ressources naturelles. Mais, il semble que la nature contre attaque. C’est une idée effrayante certes ; mais il se peut qu’elle soit la réalité que nous devrions confronter ŕ l’avenir, s’il n’y a pas un changement profond dans notre orientation et notre comportement. La sonnette d’alarme a été auparavant tirée par une élite d’avant-garde qui a fait une campagne de conscientisation au sujet des pratiques polluantes des grandes firmes. Mais, fin mars 2005, la mise en garde provient cette fois de 1 360 experts de 95 pays qui ont indiqué que la croissance démographique des cinquante derničres années a entraîné la pollution des deux tiers du systčme écologique de la terre : notamment la surexploitation de l’air et de l’eau. Les résultats auxquelles ils ont abouti font partie du Rapport préparé par la Commission millénaire du contrôle de l’environnement de l’ONU. Ils ont affirmé que : Ť l’activité de l’homme exerce une telle pression sur les fonctions naturelles de la terre que le systčme écologique ne peut assurer la pérennité de la vie pour les générations futures. ť (2)