Annonce

Madi Travel Market

Note de l’Editeur

Un monde beau et uni

Annonce

Al-Aqariya - www.aqariya.tv

Contenu

Perspectives du Tourisme Islamique

La culture touristique dans les programmes scolaires

Lors de mon dernier voyage au royaume du Maroc, mon ami, le professeur Ahmed Jomâ, expert pédagogique en formation professionnelle en Irak, m’avait emmené ŕ l’aéroport. Nous eűmes en cours de route une brčve discussion sur le tourisme. On s’était, plus précisément, demandé pourquoi certains pays connaissent un fort afflux de touristes et d’autres, plus riches en sites, en patrimoine et en climat plus approprié au tourisme, n’ont pas le męme attrait? Mon ami me répondit en résumant les causes en ces termes: "il est indispensable pour tout pays aspirant ŕ avoir une place sur la carte du tourisme mondial de se doter d’une culture touristique". Je ne saisis la portée et la profondeur de sa réponse qu’un peu plus tard et cela prit une dimension de plus en plus large dans mon esprit et jusqu’au fin fond de moi-męme. En effet, nous sommes aujourd’hui au 21čme sičcle, oů les systčmes pédagogiques s’imposent aux enfants dčs la maternelle et les accompagnent jusqu’au dernier cycle de formation, voire toute la vie. La culture des pays étant mesurée par le contenu et la diversité de celle de leurs citoyens. Lŕ, il est légitime de se poser la question suivante: pourquoi ne pas intégrer des leçons de culture touristique pour développer le personnalité des citoyens et faire évoluer leur contenu suivant les cycles d’enseignement jusqu’au Doctorat, avec des spécialisations adaptées aux exigences du tourisme?(6)

Annonce

MTC - Travel & Entertainment Channel

Forteresses et tours andalouses:

Encore sources d’excitation, de plaisir et de culture

Le Congrčs mondial du tourisme social

Appelle ŕ une politique de développement et de solidarité

Aprčs Naples (Italie), Mexico (Mexique) et Blankenberge (Belgique), le Congrčs mondial du tourisme social a tenu sa session ŕ Aubagne (sud de la France), du 10 au 12 mai 2006. En présence de 300 délégués représentant plus de 30 pays, il a mis l’accent sur la nécessité de respecter le patrimoine culturel et naturel, ainsi que la répartition équitable des revenus, afin que le tourisme puisse ętre réellement au service du développement et de la solidarité. Organisé chaque deux ans par le Bureau international du tourisme social (BITS), ce congrčs s’est focalisé sur le thčme Ť Vers un tourisme de développement et de solidarité ť, décliné en trois axes. Le premier a porté sur la solidarité pour que tout le monde puisse accéder aux vacances. Il s’agit d’oeuvrer pour la solidarité entre générations (actifs et retraités), pour les handicapés et les familles. Le second axe a traité la question du développement de l’espace territorial qui consiste ŕ mettre en valeur les composantes patrimoniales, économiques, culturelles et sociales locales, te pour que le tourisme puisse avoir des retombées positives sur les habitants locaux (emplois et recettes).(12)

Les Prairies canadiennes

Dinosaures et villes d’une seule maison

Drumheller au coeur d'Alberta, la province la plus riche du Canada, a plus de 50 attractions touristiques dans une zone de 100 km_. Ainsi, il y a le Hoodoo, un ensemble d’étranges formations en grčs qui sont plus vieilles que les pyramides d'Egypte; 11 ponts ŕ voie unique de six kilomčtres de long, inscrits dans le Guinness comme la distance la plus courte avec le plus de ponts, et les villes de l’ouest telles Wayne et Rowley oů le passé est bien vivant, ainsi que les dinosaures, bien sűr. La région est connue comme la capitale mondiale des dinosaures. Quand les glaciers anciens ont fondu ils ont laissé une vallée et l’érosion due au vent et ŕ l'eau a mis ŕ nu des lits de fossile magnifiques. Mais, les résidents ne manquaient pas d'imagination: Le Centre des Visiteurs de Drumheller est défendu sur le flanc par une statue de 26 mčtres représentant un tyrannosaure - quatre fois aussi grand que la créature qui a marché sur la Terre, il y a 64 million d'années. Les plus petits dinosaures se dressent prčs des supermarchés et sur les coins de rue.(14-16)

Dahab de Sinaď

Le petit et calme village côtier Dahab situé au golf Al Akabah, ŕ 100 km au nord de la célčbre station Charm Cheikh, n’était connue que d’une minorité de jeunes touristes dans les années 90. Le nom Dahab, qui signifie en arabe, or, fait peut-ętre référence ŕ l’or drainé par les pluies des montagnes avoisinantes et qui serait accumulé lŕ oů fut bâti le village. Il se peut que le terme face référence ŕ la couleur du sable de cette localité, ou bien au commerce de l’or qui transitait par l’ancien port nabatéen de l’or. Hospitalité et vie campagnarde Ce petit village était le lieu d’une population rurale locale qui vivait de la pęche et de l’élevage. La plupart des ruraux de Sinaď sont venus de la péninsule arabique et ont des liens avec les tribus arabes du sud de la Palestine, de Jordanie et du nord de l’Arabie Saoudite. Parmi les plus célčbre des tribus du Sinaď, il y a El Jabaliya, qui réside dans et autour du monastčre Sainte Catherine, et Attarrabine qui s’est installée autour de Nawbaa et la tribu des Al Jaracha, concentrée prčs de Dahab e les oasis Firan et Khoudra. La célčbre hospitalité rurale et les valeurs traditionnelles de simplicité, de sincérité et de tolérance ont attiré les jeunes touristes aux belles plages de sable fin et de corail, ainsi qu’ŕ la vie sous-marine splendide et aux beaux paysages de montagne et d’oasis. Les habitants se sont eux-męmes adaptés avec les besoins et demandes nouveaux.(18-20)

Darjeeling

Reine de L’Himalaya

Ah, la cheminée rugit, une bouillotte a chauffé mon lit et je suis couvert jusqu’au menton. Oops! J’ai oublié de m'assurer que les fenętres sont bien fermées pour que les singes sauvages ne pénčtrent pas dans ma chambre. Ils sont capables de se glisser dans votre lit et se blottir contre vous, selon le dire de certains. Non, ce n'est ni une ręverie, ni une hallucination. C'est simplement l'Inde, et l'Inde n'est jamais simple. Le lendemain matin, vers 10 heures, je ne porterai qu'un Tshirt et des sandales, et serai recouvert de crčme d'écran solaire. Je suis ŕ Darjeeling, appelée la reine de l’Himalaya en Inde du nord-est. Lorsque le ciel est clair, on peut avoir une vue panoramique magnifique de la chaîne de montagnes toute entičre. Juste ŕ l’extérieur de la ville, ŕ la Colline du Tigre, on peut voir la pointe de l’Everest qui est situé au Népal avoisinant. Le sommet paraît ętre plus une partie du ciel que de l’Himalaya. À plus de 7 000 pieds audessus du niveau de la mer, Darjeeling peut ętre si froide le soir que les bouillottes faisaient longtemps partie du matériel standard des chambres. Les singes sauvages sont aussi des cambrioleurs standard et des compagnons potentiels. Une note dans la chambre de mon hôtel, l'Elgin, recommande de fermer les fenętres ŕ l’heure du coucher, afin d’éviter l’accčs aux envahisseurs velus.(22-26)

Singapour

la

Derick McGroarty explore ce qu’offre Singapour pour ceux qui n’en font pas une simple escale. Pour beaucoup de gens, Singapour est une escale de 2-3 jours sur leur itinéraire vers l’Australie ou ailleurs. Mais, cette ville offre beaucoup plus que cela aux amateurs de plaisir et de détente. J’en garde l’image d'une "Ville de Jardins", tellement on y trouve de nombreux parcs luxuriants, d’une propreté impeccable. Les taxis sont bon marché, avec des compteurs. Et le plus important, c’est la bienveillance sincčre des gens. Au carrefour entre les routes de l'est et de l'ouest avec un port profond, Singapour a été développé par un fonctionnaire britannique, Sir Stamford Raffles, au 19čme sičcle. Ses vastes plans et ceux de ses successeurs ont été couronnés par de hauts bâtiments ultramodernes. Singapour est maintenant un Etat indépendant, avec une bonne réputation commerciale et financičre au niveau international. Au-delŕ de la luisante infrastructure, on trouve un véritable tissu d’une communauté multiethnique. Ainsi, il y a la "Ville de Chine" avec ses petits restaurants de plein air, et ses rues colorées; la "Petite Inde" dont les aspects et les sons mettent en relief une communauté vigoureuse; et les régions malaises et arabes avec les Musulmans dévots et les belles mosquées. La mosquée du Sultan, construite en 1928, est l’une des plus importantes et splendides places de pričre pour les Musulmans ŕ Singapour. Il y a des hôtels adaptés ŕ tous les budgets. J’ai passé quelques jours au luxueux hôtel 5 étoiles Shangri-La, au Bd l’orchidée, facilement accessible, avec jardin, fontaines et une piscine en plein air, chose rare dans les hôtels du centre ville. Aprčs la promenade et/ou shopping, un sanctuaire ne peut-ętre que le bienvenu pour se délasser du bruit, de la chaleur et de l’agitation des rues.(28-30)

La devise des Brésiliens

Un Brésil pour chaque touriste

Les Brésiliens sont célčbres par leur vivacité, leur joie et leur sens de l’humour. Trčs accueillants ŕ l’égards des touristes des quatre coins du monde, ils ont mis en avant une belle devise: "un Brésil pour chaque touriste". Le Brésil a été découvert en 1500 par le navigateur portugais Pedro Alvarez Cabral et était resté une colonie portugaise, jusqu’en 1822. Sa premičre capitale était Salvador, puis en 1763, elle fut transférée ŕ Rio De Janeiro. En 1960, Brasilia est devenue la capitale officielle du pays, Rio de Janeiro, étant restée sa capitale économique. Le Brésil, avec 8,5 millions de km_, est le plus grand pays de l’Amérique du Sud. Il dispose d’une côte de 7 310 km sur l’Océan Atlantique. Son climat est tempéré, avec une température moyenne de 28° dans les régions nord et 21° dans celle du sud. L’été y est pluvieux et l’hiver sec. La population y dépasse les 180 millions d’habitants. La langue officielle est le portugais. Mais, on y parle aussi anglais, français et espagnol. La communauté arabe, de quelques millions, y mčne une vie paisible. Les citoyens d’origine arabe exercent leurs activités sans entraves. Ils ont des zones oů ils se regroupent, préservent leur identité et disposent de toute la liberté dans l’exercice de leur religion.(32)

Lune de miel

En Syrie

Aprčs avoir décidé, mon épouse Susanne et moi, de passer notre lune de miel ŕ notre pays, nous avions commencé ŕ préparer notre voyage et avions choisi les villes de Latakieh, Alep, Tadmor et Safita. Voici un bref compte rendu des sites que nous avons visité, tout en souhaitant ŕ tous les nouveaux mariés de passer leur lune de miel en Syrie. Ugarit Notre premičre escale fut sur la superbe côte syrienne, et précisément, Latakieh, la Perle de la Méditerranée. Cette ville douce, par sa nature et sa population, avait joué un rôle majeur aux niveaux historique, commercial et civilisationnel. Parmi ses célčbres sites, Ugarit, la ville oů fut créé le premier alphabet, construite ŕ l’aide de pierres sculptées. La ville était entourée d’une imposante muraille et était ingénieusement organisée. Elle était traversée par des rues principales et secondaires, dont certaines étaient trčs étroites et se terminent en impasse. Les maisons de deux niveaux étaient édifiées de part et d’autre des rues, réparties dans des quartiers pour riches et d’autres pour les pauvres. Dans les grandes maisons, il y avait les tombes familiales au sous-sol avec des pierres sculptées, ainsi qu’un puits, un bain et une minutieuse canalisation d’eau. La plupart des constructions d’Ugarit qui dénotent d’un grand degré d’organisation sont encore ensevelies sous terre. Trois palais furent découverts ŕ Ugarit. Le grand palais royal, le principal palais d’Ugarit, est l’un d’eux. Sa construction remonte au 13čme sičcle av. J-C et fut l’un des palais les plus importants du Moyen Orient. Il est composé de 90 chambres entourant cinq cours découvertes, avec ŕ leur centre un jardin, et quatre cours couvertes. Les murs de ce palais sont restés en bon état jusqu’ŕ cinq mčtres de hauteur.(34-36)

Beyrouth

Ma ville préférée

Beyrouth est une ville belle et vivace. Ses habitants sont intelligents, instruits. Mais, ils ont passé une bonne partie de la fin du 20čme sičcle ŕ s’entre déchirer, noyés au fin fond de la misčre humaine. La ville était restée déchirée par une ligne confessionnelle sinueuse jusqu’ŕ la fin du conflit en 1990. La reconstruction continue du centre de la ville a contribué ŕ l’apparition d’une vie culturelle parallčlement ŕ l’élégance et la richesse des clients dans les restaurants chics. On a restauré l’hôtel Commodore en restaurant italien! (offrant aussi des pizzas). La nouvelle réputation de la ville est parvenue aux hommes d’affaires avisés des pays arabes voisins. Malgré les tentatives des destinations touristiques concurrentes, ŕ travers les gigantesques projets pour attirer les visiteurs, le Liban a adopté une politique différente. En dépit du grand nombre d’hôtels 5 étoiles, les touristes s’intéressent d’autant aux services nouveaux, qu’aux produits gastronomiques. Mais, au-delŕ, le point caractéristique de vente pour tout pays reste son peuple qui aime profondément la vie, une qualité qu’on ne peut ni vendre, ni acheter ou męme créer par les plus chers consultants étrangers, et la plus grande armée de travailleurs étrangers aux bas salaires.(38)

A propos de la compagnie

aérienne du Moyen-Orient

La guerre, l’accroissement des coűts du carburant et la concurrence ont engendré la montée des compagnies Low cost (prix bas) qui ont éliminé de nombreuses compagnies aériennes qui dominaient le marché. Mais, "Les lignes aériennes du Moyen-Orient", la compagnie nationale du Liban, a pu faire face avec succčs ŕ cette situation grâce ŕ sa détermination. Cette compagnie a prčs de 60 ans d’activité, mais elle est encore loin de la retraite. Avec le retour de la prospérité ŕ Beyrouth, les lignes aériennes du Moyen- Orient connaissent un regain de croissance. Lors de l’absurde guerre civile libanaise (1975-1989), lorsqu’on a loué des avions et transféré des employés ŕ d’autres compagnies, le seul critčre réaliste de réussite était de préserver son existence. La guerre avait entraîné la fermeture de l’aéroport international de Beyrouth et la réduction du nombre de voyageurs. Heureusement, en 1990, un accord a été conclu, grâce ŕ l’intervention de l’ex-premier ministre Rafik el Hariri, de l’Arabie Saoudite, et d’autres pays arabes. Accord qui a instauré la paix dans un pays qui était las de la guerre. Presque immédiatement, la compagnie aérienne libanaise a repris son activité, męme si l’optimisme n’a pas pu éviter des pertes financičres importantes.(40)

Annonce

The regency palace - www.theregencyhotel.com

Cérémonies de la fęte du

Mouloud au Sahara algérien

J’aimerai partager avec les lecteurs quelques moments de pureté spirituelle que j’avais vécu lors des cérémonies de la fęte du Mouloud (anniversaire du Prophčte Mohammed) organisées ŕ Adrar et Kerzaz au Sahara algérien, ŕ 1 500 km environ au sud de la capitale Alger en avril 2006. Cet événement annuel commence le 12 du mois Rabia Al Awal (de l’Hégire) et dure une semaine, soit jusqu’au 19 du męme mois. On ne peut qu’admirer l’enthousiasme et l’amour profond qu’expriment les habitants locaux ŕ cette heureuse occasion, celle de l’anniversaire du Grand Prophčte (PSL) et de Ahl al Bayte, connus par les Ťchorfať. La sincérité avec laquelle les habitants participent ŕ ces festivités, en font une expérience originale en Algérie.(39)

8čme Edition du Salon international du tourisme &voyages d’Alger

Sous le thčme "Le tourisme, source de prospérité économique et de progrčs social", s’est tenu ŕ Alger le Salon international du tourisme & voyage (8čme édition), du 15 au 19 mai 2006. La direction du tourisme algérien, représentée par le ministre Nour-eddine Moussa, et l’Office national du tourisme, dirigé par Khorsy Mahmoud, a fixé les objectifs suivants pour cette édition: valorisation des potentialités touristiques de l’Algérie, présentation de la nouvelle vision du développement du secteur touristique ŕ l’horizon 2015, encourager l’investissement et le partenariat, consolider l’afflux des touristes vers l’Algérie, encourager le tourisme national et préparer la saison estivale, contribuer ŕ l’amélioration de l’image de l’Algérie, mettre en valeur la diversité et la qualité des produits et développer la prise de conscience ŕ l’égard de la politique de développement durable. Inauguration du Salon Vers 14 heures, le lundi 15 mai 2006, le ministre du tourisme algérien, Nour-eddine Moussa, a inauguré ce Salon, en compagnie des ministres de l’environnement et de l’urbanisme. Ces responsables visitčrent la plupart des stands qui représentent pratiquement une continuité par rapport ŕ l’édition de l’année précédente. En effet, on a retrouvé les męmes participants, ŕ savoir les organismes de tourisme des 15 wilayas, qui ont présenté leurs produits touristiques, patrimoine, folklore, articles d’artisanat (poterie et habits).(44)

Seconde visite d’études

Aperçu des villes historiques yéménites

Pour la seconde fois, le magazine Tourisme Islamique a été invité par l’administration de l’Institut national d’hôtellerie et de tourisme de Sanaa ŕ participer au voyage d’étude destiné aux enseignants du département tourisme de cet institut. Une dizaine d’enseignants et de moniteurs en matičre d’orientation touristique et d’agence de voyage et de tourisme ont été conviés ŕ ce voyage financé par l’Union européenne. L’objectif de cette activité est de faire connaître aux participants les principales caractéristiques touristiques et historiques de quatre villes yéménites, ainsi que les bases et les principes de l’activité touristique pratique, surtout que les participants avaient effectué des stages en matičre de guide en tourisme et d’activités des agences de voyages et de tourisme sous la direction d’un expert allemand, M. Quest, qui était également présent lors du voyage. Le programme de ce voyage a commencé ŕ partir de Sanaa, oů 3 voitures Land Cruser nous y attendaient. M. Quest a distribué le programme du voyage aux participants et a réparti les tâches et les rôles de chacun. Ainsi, ŕ chaque participant a été réservée une zone qu’il doit étudier et présenter. A tour de rôle, les participants ont accompli la mission de guide touristique, expliquant aux autres participants – jouant le rôle de touristes–les caractéristiques touristiques de leur zone.(46-48)

Louksor

Musée ŕ ciel ouvert

"Les touristes qui visitent l’Egypte s’attendent ŕ découvrir des nouveautés ainsi que des choses trčs anciennes", a affirmé le directeur de l’Office du tourisme égyptien au Canada, M. Amr Al Azbi. Il a ajouté, en s’adressant ŕ un public de Toronto: les pyramides du Caire sont les "constructions les plus connues du monde", l’Egypte et le Soudan en abritant plus de 100, la plupart en Egypte. Louksor englobe un grand nombre de sarcophages pharaoniques qui en font un "musée ŕ ciel ouvert". En outre, elle abrite des sites célčbres tels les temples du Karnak et de Louksor, la vallée des rois et des reines, oů gisent les sépultures des célčbres pharaons, dont Toutankhamon. M. Al Azbi a indiqué que son pays connaît des découvertes archéologiques, quasi quotidiennes, et que de nombreuses momies sont en trčs bon état, męme si "le nouveau temple (de l’čre pharaonique) est vieux de 2000 ans". Il ajouta que les opérations de construction d’hôtels sur les zones touristiques et sur le bord de la Mer Rouge, offrent aux touristes des hôtels conformes "aux normes internationales et que les infrastructures sont au plus haut niveau". Il a aussi loué le systčme de transport en Egypte, précisant que ceux qui ne veulent pas voyager par avion ŕ l’intérieur du pays peuvent le faire par train ou autocar, qui sont de bon niveau. L’Egypte dispose de prčs de 2000 km de côtes au sable blanc, et riches en faune et flore marines, trčs appréciées par les plongeurs. Le soleil est garanti ŕ ceux qui désirent passer leurs vacances au bord de la Mer Rouge, "oů il n’y a pas de pluie", affirme M. Al Azbi(50)

IMEX 2006 en Allemagne

3 jours d’inspiration, de création et de plaisir

Certes, l’exposition internationale IMEX du tourisme des congrčs et manifestations, est l’une des expositions relativement modestes, mais, qui est devenue, aprčs trois ans seulement, l’une des grandes expositions commerciales. La 4čme édition, tenue du 30 mai au 1er juin 2006 ŕ Frankfort, a été la plus grande. Frankfort est connue comme la "ville des expositions", ce qui est justifié amplement par son infrastructure. Dans la grande salle (16 500 m_) de l’exposition de Frankfort, il y avait 3 300 représentants du MICE (Meetings, Incentives, Conventions and Exhibitions – soit rencontres, congrčs et expositions), venus de 150 pays. Les visiteurs commerciaux étaient venus de 60 pays, qui sont pour la plupart des acheteurs des opportunités de congrčs, de festivités, de voyages et de manifestations. Les organisateurs de cette exposition ont offert gratuitement le voyage et l’hébergement ŕ 3 400 personnes qualifiées comme "hôtes acheteurs". Les milliers de visiteurs ont eu l’accčs gratuit ŕ cette exposition, dans laquelle le Bureau allemand des rencontres, qui avait géré le stand allemand, était partenaire de IMEX. Le stand allemand ŕ IMEX L’Allemagne a été le principal exposant, avec 141 participants sur une superficie de 1 200 m_. Du fait de l’approche de la Coupe du monde, l’Allemagne est le centre d’intéręt du monde sportif. La devise du stand a été le "football". Une cage de but et un jeu de football actionné ŕ la main ont été exposés pour le plaisir des visiteurs. Dans plusieurs stands il y avait la possibilité de parier sur le futur vainqueur de la coupe du monde. Parallčlement, il y avait une représentation d’autres sports, tels la course automobile, oů les visiteurs peuvent expérimenter leur habilité de manoeuvre au circuit de Nürburgring.(52)

Amman

la capitale aux pierres blanches

Aux quatre coins de Amman, la florissante capitale de la Jordanie, se répandent des constructions en pierres blanches. En traversant ses principaux boulevards en voiture, nous avions l’impression de traverser une foręt aux roches couleur de craie, sculptées par l’homme. Notre guide, Ibrahim, qui conduisait la voiture, et semble aimer profondément sa ville, nous dit: "Nos maisons ne sont-elles pas belles ? Je ne crois pas qu’il existe dans le monde une ville dont toutes les maisons sont construites de pierres blanches." Amman, qualifiée souvent de "ville blanche", est comme Rome. Construite ŕ l’origine sur 7 monticules, elle s’étend actuellement sur 19. Comme par le passé, la blancheur caractéristique des constructions, qui est fort appréciée par la majorité des visiteurs, reste le trait distinctif de cette belle ville dont la croissance est rapide. Amman, connue historiquement, ŕ l’époque des Ammonites, comme "Robât-Ammon" (Robât, signifiant capitale ou maison du roi, puis avec le temps, on a gardé Ammon qui a été transformé en Amman). On l’a également désignée par "la ville des eaux". A l’époque romaine, elle porta le nom de Philadelphia (la ville amie). Elle était l’une des dix cités (Décapoles) répandues en Jordanie, Palestine et Syrie.(54-58)

Le tourisme islamique

se développe et s’ouvre sur le monde

"Vous fournissez ŕ l’islam et aux Musulmans un grand service ŕ travers les facilités que vous avez annoncé pour accueillir les touristes étrangers sur le territoire du royaume de l’Arabie Saoudite. Ces derniers pourront découvrir de prčs la vie digne que mčnent les habitants de ce pays dans le cadre des principes islamiques, contrairement aux images que diffusent certains médias. Ils peuvent aussi profiter de leur vacances par un tourisme sain dans le cadre des principes du royaume". C’est ce que je dis ŕ l’émir Soltan Ben Salman, secrétaire général de la Haute institution du tourisme, lors de la conférence de presse qu’il a tenue le premier jour de l’exposition Al Moltaqa et ŕ laquelle ont participé des dizaines de journalistes arabes et étrangers. L’émir a indiqué que 18 agences et compagnies de tourisme saoudiennes ont été autorisées ŕ conclure des accords avec des agences touristiques étrangčres pour faire venir des touristes non musulmans des différents pays du monde en Arabie Saoudite. On prévoie la venue de millions de touriste, sachant que les touristes musulmans des différents pays peuvent visiter l’Arabie Saoudite dans le cadre des programmes de Omra et de tourisme mixte. Il ajouta: "Nous avons intégré l’Organisation Mondiale du Tourisme et nous allons commencer en juin ŕ octroyer les autorisation aux guides touristiques, ainsi que les dispositions pour autoriser les hôtels, les lieux de résidence et leur classement touristique."(60)

Rencontre de Dubaď

Exceptionnel intéręt allemand pour le marché arabe

Plus de 40 conférences de presse et de séminaires ont été organisés lors du Marché du voyage de cette année (2-5 mai 2006) par les organismes de tourisme, les chaînes hôteličres, les compagnies aériennes et agences de voyage. Ainsi, le bureau de l’Office national du tourisme allemand ŕ Dubaď, a tenu sa conférence de presse, au début de laquelle la directrice de la zone du Golf, Melle Heike Murad, a annoncé que "L’Allemagne déroule le tapis rouge… il est temps de nouer des amitiés". Elle ajouta que son pays a tenu ŕ participer réguličrement ŕ cette exposition, depuis sa premičre édition, il y a 13 ans; en raison de son grand intéręt pour le tourisme arabe de la région du Golf; précisant que 31 établissements allemands participent ŕ cette exposition, dont 6 régions touristiques, des hôtels et des stations de cures médicales. "Le nombre de touristes arabes, dont les pays du Golf, visitant l’Allemagne représente 26%; ce qui nous encourage ŕ mettre l’accent sur ce marché", a-t-elle indiqué. Pour sa part, le Dr. Alois Rhiel, ministre d’économie et du transport dans la région de Hessen, a souligné les grandes facilités accordées par la région de Hessen et les stations curatives, ainsi que leur intéręt pour le touriste arabe. En conclusion, il indiqua que l’Allemagne est un pays oů la sécurité rčgne et que la région de Hessen et sa population observent la vie naturelle respectable qui convient aux touristes arabes et leurs familles.(62)

Koufa

La cité et l’école islamiques

Il avait raison l’historien qui avait qualifié l’Irak par les termes suivants: "Sous chaque mčtre du territoire irakien il y a une cité et une civilisation, et sur chacun d’eux on trouve une ville et une civilité". Koufa, est l’une des plus importantes villes islamiques que les Musulmans avaient fondé depuis le début de leurs conquętes. Cette ville qui allait ętre la capitale de l’Etat islamique, abrite la plus ancienne mosquée de l’Irak, aprčs celle de Bassora, ainsi que le Minbar de l’Imam Ali Ben Abi Taleb et la chambre dans laquelle il avait résidé, et le lieu de pričre oů il fut tué en martyre. Dans cette ville, il y a aussi l’école oů avait étudié Jaber Ibnou Hayane, que les Occidentaux nomment "le pčre de la chimie" et oů ont été élaboré l’une des plus belles écritures arabes, avec laquelle fut écrit le Coran, ainsi que les grandes lignes de la grammaire arabe grâce ŕ Abou El-Oussoud Adda’ouli, dont l’école grammaticale est devenue célčbre et rivalisait, au niveaux de la méthodologie et des outils, avec celle de Bassora. Environ 70 Compagnons du Prophčte (PSL) qui ont connu la bataille de Badr y ont vécu, ainsi que Ammar Ben Yasser et Abdullah Ben Massaoud. Le plus grand počte arabe Al Motannabi y est né.(64-74)

Activités

de l’Organisation arabe de tourisme

Annonce

Incredible India

Annonce

Islam Expo