Cuatro duros aÙŒos : realizaciones, ambiciones y proyectos
Publicar cualquier obra impresa necesita mucha valentيa y mucho dinero, sobre todo cuando lo que se publica es de tipo cultural y tiene una visiَn diferente, alejada de lo mلs habitual y superficial. Lo sé personalmente después de 15 a 16 aٌos de experiencia en una revista mensual anterior: me encuentro ante los mismos desafيos con la nueva.
Cuando el editor de la revista “Turismo Islلmico†me propuso formar parte del equipo de la misma, ésta acababa de finalizar su primer aٌo de existencia, saliendo trimestralmente. La revista era nueva, en efecto, pero el editor poseيa experiencia en el oficio, pues la ediciَn siempre fue para él un sueٌo renovado y anteriormente ya habيa publicado dos revistas profesionales especializadas. Sin embargo, el concepto de “turismo islلmico†sي era nuevo. Pensé en mi fuero interno que elegir un tيtulo asي era difيcil y valiente, sobre todo porque apareciَ en un momento en que el 9 de septiembre lo cubrيa todo con sus alas maléficas. Le propuse cambiar algo el tيtulo, pero él se mantuvo firme en su posiciَn porque, en su opiniَn, determinaba la identidad y la orientaciَn de la revista. Me convenciَ él a mي y empecé a defender el tيtulo. El cual ha provocado el nacimiento de un concepto enriquecedor del que estamos recogiendo los frutos diariamente a nivel cultural.
Muchos acontecimientos han tenido lugar en el mundo desde que empezَ a salir la revista. Eso nos llevَ a debatir de nuevo el tيtulo y lo que de negativo se le puede achacar, pero después de mucho hablar, decidimos conservarlo. Esto es una demostraciَn de nuestro compromiso y nuestra confianza de que el camino que hemos recorrido hasta ahora no ha sido en vano, y que no abandonaremos nuestros nobles objetivos por una cuestiَn de ganancia material.
Empieza ahora la revista su quinto aٌo como revista importante, con muchos proyectos. En cuatro aٌos, hemos pasado de ser una revista trimestral a ser una revista bimensual, y a la ediciَn bilingüe لrabe/inglés hemos aٌadido otras dos ediciones, que son la لrabe/francés y la لrabe/espaٌol. Actualmente estamos montando el portal electrَnico en alemلn, para preparar la ediciَn لrabe/alemلn, prevista para enero de 2.006.
Estamos igualmente trabajando en “La guيa turيstica†de varios paيses. Cada guيa contendrل una introducciَn al paيs, sus principales realidades y las informaciones importantes sobre turismo, trabajos y otros detalles. Las guيas se publicarلn como suplementos de la revista. Sus diseٌos preliminares se encuentran en nuestro portal electrَnico, www.islamictourism.com
Tenemos la impresiÙŽn de que ahora estamos preparados para solicitar el derecho de franquicia a cualquier organismo turÙŠstico en cualquier paÙŠs para difundir la revista, el portal electrÙŽnico y la guÙŠa turÙŠstica en la lengua del paÙŠs interesado, como ocurre con las lenguas actualmente utilizadas en nuestras varias ediciones. Avanzamos estos proyectos para el bien del turismo mundial y para elevar la cultura, la voluntad de intercambios beneficiosos y la comprensiÙŽn entre los pueblos.
El Redactor-Jefe |
