|
Brueni - www.tourismbrunei.com
|
deux faces d’une même devise Le monde actuel vit un rapprochement entre ses différents Etats, non seulement en raison
des innovations technologiques, mais aussi pour des raisons politiques et
économiques. Il y a maintenant des groupements régionaux sur de vastes étendues,
tels l’Union européenne et l’ASEAN. Mais, on trouve aussi des groupements transcontinentaux,
tels les congrès de Bandung et du Brésil. Les pays de l’Asie et de l’Afrique se
sont rencontrés en Indonésie, en avril dernier, en commémoration du Congrès de
Bandung, d’où a émergé le concept de « Tiers-monde » (ni capitaliste, ni socialiste) et
qui a préparé la voie à la création du « Mouvement des non alignées », dans un contexte
où prédominaient alors les préoccupations politiques et idéologiques. Mais, cette
fois, le Congrès de Bandung a mis l’accent sur la coopération économique entre l’Asie
et l’Afrique.
Dans le même sens, s’est tenu le 1er Sommet arabo-latinoaméricain en mai dernier au
Brésil et qui a rassemblé 33 pays. Les discours politiques n’ont pas occulté l’orientation
principalement économique du Sommet. La faiblesse de la présence des officiels
arabes, a été compensée par la forte participation du secteur privé qui a conclu divers
accords bilatéraux.(2)
|
Mediterranean Travel Fair
|
|
|
Comment consolider les liens entre peuples musulmans...
|
|
Les Jordaniens attendent leur été avant impatience qui augmenterait
la chaleur de cette saison où les familles accueillent leurs parents
travaillant dans les pays du Golfe et en Occident qui reviennent
au pays y passer leurs vacances. De même, la Jordanie reçoit
des centaines de milliers de familles du Golfe qui viennent pour
le tourisme ou pour les soins médicaux. De nombreux
commerçants estiment que la saison estivale est la saison des
bonnes affaires, étant donné l’important pouvoir d’achat des
émigrés jordaniens et des touristes du Golfe.
Les organismes gouvernementaux et semi gouvernementaux ont déjà
pris des initiatives relatives à l’organisation de festivals, fêtes, expositions,
cirques … durant cet été afin d’offrir un climat de détente et de joie aux visiteurs.
La plus grande de ces manifestations va être, sans doute, « Le Carnaval du
village global », qui se tiendra à Marj al-hammam dans la capitale jordanienne,
sur une superficie de 50 ha, et avec la participation de 23 pays qui exposeront
leur artisanat et troupes folkloriques.(75)
|
La bataille décisive revisitée par le tourisme J'ai été invité, avec ma famille, par mon voisin, le samedi 11 juin 2005, pour une excursion de rivière sur son bateau
afin de voir le festival des îles de Tamise auxquelles notre île a participé. Les bateaux ont été fabriqués par les
participants à l’aide de matières simples. J'ai été surpris de savoir que l'occasion était le 200ème anniversaire de la
Bataille navale de Trafalgar entre la France et la Grande-Bretagne, au cours de laquelle le capitaine britannique
Nelson avait vaincu les Français.
La bataille est bien connue des Anglais et ils en
sont fiers, à tel point qu’ils ont appelé la plus
belle place de Londres Trafalgar Square, avec
la statue de Nelson d’une hauteur
approximative de 17 pieds sur une colonne de
185 pieds environ. Il y a aussi un étang entouré
par des statues du lion. La célèbre place est le
point focal des festivals, des manifestations
politiques et autres. La célébration de la bataille
de Trafalgar n'a pas été limitée à notre région,
mais elle a été organisée dans d’autres rivières
de la Grande-Bretagne.
Les photos publiées ici montrent la simplicité
des bateaux qui ont participé à la compétition
de l'aviron et qui ont été fabriqués et équipés
collectivement. En dépit de l'organisation
simple, le festival a enregistré la participation de
beaucoup de bateaux et il y avait un grand
nombre de spectateurs qui acclamaient les
participants.(8)
|
Voyage à la ville andalouse Chacun des coins d’Andalousie dispose d’une histoire qui l’a enrichie sur les plans culturel, scientifique, littéraire et
artistique. En voyageant à travers cette région, on rencontre ici et là des noms arabes relatifs à des villes, des
rivières, des forteresses, des boulevards, des ponts et même de certaines familles andalouses.
L’une des villes de cette région qui a attiré mon
attention est la petite ville Al Halfaya ou Al
Halfa’, située à 20 km environ au nord-ouest de
Madrid. Son nom m’a ramené directement en
Irak, plus précisément au sud où on trouve une
ville à Al Amara qui porte le nom de Al Halfaya.
De même, il y a un roman du professeur Malek
Al Matlabi intitulé « Al Halfaya ». Tout cela m’a
poussé à me remémorer l’histoire et à réfléchir
sur les Arabes qui ont transporté leur
patrimoine de l’Orient à l’Occident et qui, avec
une vision civilisationnelle, ont su maîtriser les
richesses de cette région qui allait devenir un
phare civilisationnel pour l’Europe
obscurantiste de l’époque.
Comment ces noms ont transité vers
l’Occident et quels sont les points communs
entre les trois éléments précités ?(10-12)
|
L’Eden perdu Une belle et ensorcelante nature caractérise cette région d’Irak, à tel point qu’on l’a qualifiée de Vénétie. L’un des plus
grands systèmes écologiques du monde, et l’un des plus étranges environnement aquatique où vivent l’homme,
l’animal, l’oiseau et le poisson, dans un climat ensorcelant autonome, isolé du monde, qui émerveille ses visiteurs. L’un
de ces derniers, le médecin britannique, Georges Row, a délaissé son métier pour devenir archéologue. La région des
marais est considérée comme la plus grande escale des oiseaux migrateurs de Sibérie vers l’Afrique. Elle fournit plus
de la moitié des besoins de l’Irak en poisson et produits laitiers. Les chercheurs et amateurs de découvertes étrangers
l’ont décrite comme un eden. C’est la région des marais, ou le paradis perdu du sud irakien.
Qu’est-ce que la région
des marais ?
C’est un ensemble de marais et de lagunes
couvrant une vaste superficie, de 15 à
20 000 km2, dont la grande partie se trouve
entre les fleuves Tigre et Euphrate,
comprenant les villes Al-Amara, Bassora et
An-nassirya au sud, et l’autre partie s’étend
sur la gauche du Tigre. Etant donné que ses
sources dépendent des quantités de pluies
et de neige, sa superficie varie d’une année
à l’autre, voire d’une saison à l’autre en fonction
des niveaux du Tigre et de l’Euphrate. Le plus
grand des marais est le marais Hawizeh dont
l’étendue atteint 2 863 km2, suivi du marais
Hammar d’une superficie de 2 441 km2 et
d’une population de 600-750 000 habitants.
Cette région se caractérise par un changement
perpétuel : aux années des grandes crues, les
limites de la région des marais atteignent de
vastes espaces, et elles se rétrécissent lors des
années de sécheresses.(14-26)
|
Cocktail de nature, de culture et d’aventure Les Occidentaux connaissent l’Orient à
travers les images du désert, des dunes de
sable, des caravanes de chameaux, de
l’amour soufi, de l’aventure, de la culture
ancienne, des :: et de palmiers. Le g, rand
Sahara de l’Afrique du nord et le désert
arabe de l’Asie de l’ouest, ont émerveillé les
Occidentaux et ont captivé l’imaginaire de
millions de Parisiens, Londoniens,
Madrilènes, Romains, Amsterdamois et de
Berlinois pendant des siècles. Depuis la
campagne de Napoléon sur l’Egypte à la fin
du 18ème siècle, et la présence coloniale
française, britannique et italienne dans le
monde arabe aux 19ème et 20ème siècles,
de nombreux britanniques, peintres,
photographes, chercheurs et écrivain, ont
réalisé des photos sur le désert.(28-32)
|
Un ciel avec son fruit défendu KERALA, Inde – C'est absurde. Il y a juste quelques moments nous avions les yeux écarquillés de terreur suite à
une mêlée générale sur l’autoroute qui a failli aboutir à une série de collisions frontales entre camions, autobus,
cyclopousses motorisés, piétons et vaches.
Maintenant, moins de 100 mètres plus loin, nous sommes sur une péniche dans ce qui paraît être un Jardin d'Eden
géant, avec son fruit défendu.
Alors que le vacarme de l'autoroute avait assailli
nos sens, nous sommes maintenant
mystiquement prémunis contre tout bruit,
excepté le gazouillement de quelques oiseaux
tropicaux.
C'est l’Etat de Kerala, situé à la pointe sud de
l'Inde où s’entremêlent les eaux de la Mer
arabe, de l’Océan indien et de la Baie de
Bengale. Il s’agit de la dernière station de cette
terre fascinante et sa nouvelle destination
touristique.
C'était ici, le long de la Côte Malabar où,
raconte-t-on, les bateaux du Roi Salomon
auraient navigué mille années avant la
naissance du Christ.
A l’approche de l'aéroport de la capitale
Trivandrum, nous avions aperçu une forêt
tropicale luxuriante qui s’étirait à l’horizon.
Mais ce n'était qu’une illusion; audessous
des bananiers il y
avait une série
quasi continue de villes et de villages.(34-38)
|
6ème Forum international de Hadj, Oumrah ... Même si la société arabe internationale d’organisation des expositions et
congrès s’est limitée cette année à organiser son forum au Caire seulement,
contrairement aux autres éditions, elle a eu un succès sans précédent. Ce
qui montre la réussite croissante que réalise d’année en année le forum
international du Hadj, Oumrah et tourisme inter-arabe. Les participants à
cette exposition, exposants et sponsors, ont loué l’organisation,
l’aménagement et l’équipement des stands dans la grande salle de l’hôtel
Semiramis-intercontinental. Le positionnement des exposants a été effectué
de manière à permettre la concurrence loyale entre professionnels du
même domaine et à faciliter la visite des pavillons pour les visiteurs.
Le forum qui s’est tenu du 23 au 25 avril 2005,
a connu cette année une remarquable
participation des grands hôtels de Djedda, La
Mecque et Médine, ainsi que des sociétés
touristiques, des agences de voyages et de
structures hôtelières, toutes saoudiennes ; et
de quelque sociétés égyptiennes représentant
des sociétés touristiques et hôtelières
saoudiennes. De même, les grandes
publications (journaux et revues) du tourisme
ont participé à cette exposition, à leur tête, le
journal saoudien « Okkad »,(40)
|
Une destination lointaine et différente Sabah, partie malaise de Bornéo, suscite un intérêt nouveau et une touche d'excitation par les occasions qu’elle
offre : randonnée en forêt tropicale, tour en radeau sur une eau blanche ou escalade du Mont Kinabalu qui, avec
ses 14 000 pieds, est la plus haute montagne de l’Asie du Sud-est. Les couleurs florales dans les hôtels, les rues et
les parcs captivent les regards.
L’hôtel Shangri-La Rasa Ria, à une heure de
route de Kota Kinabalu, se distingue par sa
position près du parc de rééducation
d'Orang-Outan (l’orang-outan est un genre
de singe de la région) situé à seulement 10
minutes de marche de la réserve. On ne
peut être plus proche de la nature qu’en
restant dans une telle station luxurieuse. Les
jeunes orangs-outans sont nourris deux fois
par jour et le fait de s’approcher d’eux peut
être une expérience agréable. C'est l’une
des six pistes de marche dans cet hôtel. Les
promenades varient d'une promenade de
vingt minutes nonchalante à une randonnée
de trois heures.(42-44)
|
Le marché du voyage arabe- Dubaï Avec l’accroissement de l’importance de l’émirat de Dubaï au niveau de l’investissement, du commerce et du
tourisme internationaux, on constate une importance accrue des expositions qui y sont organisées. L’une des plus
importantes est sans doute l’Exposition du marché du voyage arabe communément appelée « Al-Moltaqa » (forum).
Il s’agit effectivement d’un forum des grands
décideurs, des professionnels et des intéressés
par le tourisme arabe, tant interne qu’externe.
L’exposition Al-Moltaqa a reçu le titre
d’« Exposition de l’année », car elle a été
classée la première parmi 440 événements
organisés dans 32 pays. Elle a enregistré la
plus forte croissance au niveau des
expositions touristiques internationales, tant
en ce qui concerne la superficie d’exposition
que le nombre de participants et de
visiteurs. Elle est la deuxième grande
exposition du Groupe Reed Expo, leader
international dans l’organisation des salons
et congrès du tourisme.
Al-Moltaqa a connu cette année une
augmentation de 30% de sa superficie
d’organisation, suite à l’accroissement de
la superficie des stands de l’Inde,
Malaisie, Thaïlande, Indonésie, Turquie,
Arabie Saoudite, Emirats de Dubaï, Abudhabi
et Shareja.(46-50)
|
L’enfer des combattants, est devenuun un paradis pour ... Les Egyptiens ont loué durant les années 60 du siècle dernier avec fierté la construction du Grand barrage (Assad
al ali) à Assouan, mais, semble-t-il, les grands barrages en Egypte sont devenus nombreux. Le dernier en date a
consisté à transformer la région d’El-Alamein, située au nord sur la côte méditerranéenne, d’un cimetière et enfer
pour les combattants en un paradis de plaisance et de quiétude pour les touristes.
Ainsi, cette région a connu deux batailles : la
première avait pour but la mort et la destruction
en 1942 lors de la seconde guerre mondiale, et
la seconde vise le développement et la
construction en 2005, en vue de transformer la
région en un site touristique pour les amateurs
de la beauté naturelle, des splendides plages
sablonneuses et de l’histoire.
La bataille d’El-Alamein
Même si le fait de parler de la deuxième guerre
mondiale évoque de la nostalgie, on ne peut
s’empêcher de dire quelques mots sur la
célèbre bataille d’El-Alamein, qui a eu lieu entre
les forces alliées dirigées par le maréchal
britannique Montgomery et celles de l’Axe,
conduites par le maréchal allemand
Rommel, surnommé le Renard du désert. Ce
dernier était installé à Tobrouk en Libye et
était parvenu à la ville El Alamein sur la côte
nord égyptienne, après avoir passé par
Marssa Matrouh où il avait fondé son
Quartier général pour un certain temps. Ce
lieu s’appelle actuellement « Grotte de
Rommel » et est devenu un musée et un lieu
de visite pour les touristes. Rommel a dû
quitter El-Alamein pour soigner son foie en
Allemagne. Montgomery, fort de sa
supériorité en nombre et en équipement,
saisit cette occasion et attaqua les forces de
son rival et gagna la bataille.
Après la fin de la guerre, les pays qui ont
participé à la bataille d’El-Alamein ont
essayé de rassembler les sépultures de
leurs victimes et ont construit à leur mémoire
trois cimetières : un pour le Commonwealth
britannique, un deuxième pour les Italiens et
un troisième pour les Allemands.(52-56)
|
Un tourisme qui commence …et ne s’arrête pas
|
7ème Salon international du tourisme et du voyage
|
le tourisme d’été retrouve la prospérité Le tourisme au Liban a enregistré une baisse notable par rapport à l’année
dernière, suite aux événements du début d’été. Toutefois, le pays commence à
dépasser la crise, puisque le taux d’activité des hôtels s’est accru de 10-12 % à
46%, selon la déclaration du président de l’association des hôteliers du Liban et
conseiller du ministère de tourisme libanais, Pierre Al-Ashqar.
Par sa situation géographique, le Liban dispose d’une nature splendide et d’un
climat tempéré. Son patrimoine civilisationnel antique et sa stabilité sécuritaire et
politique des dernières années ont contribué au développement du tourisme
libanais.
Situé au carrefour de trois continents, le Liban offre une diversité culturelle et
différentes zones touristiques. Ses conditions climatiques permettent aux
touristes de faire du ski dans la montagne en hiver et de profiter des plages
côtières en été.
(66)
|
La rencontre Voyage du Monde arabe et Echange du Tourisme Malgré les développements politiques récents au Liban, les organisateurs de
Voyage du Monde arabe et Échange du Tourisme (AWTTE 2005) ont
annoncé son maintien cette année, avec plus de trois stands nationaux qui y
participent pour la première fois : Grèce, Iran et Chypre Nord. Ce qui
augmentera de 20% l'espace exposants.
En plus des nouvelles destinations à l'exposition de cette année,
Chypre, Egypte, Inde, Jordanie, Koweït, Malaisie, Maroc, Qatar, Sharjah,
Syrie, Tunisie, Turquie et Liban, feront aussi partie du spectacle. Qatar
sera l'Invité de cette édition 2005 avec des occasions exceptionnelles
de publicité sponsorisées par la Compagnie aérienne de Qatar pour
encourager la destination.
Le pays hôte, le Liban, mettra en oeuvre une campagne promotionnelle
agressive accompagnée par les villes touristiques majeures et les principales
attractions du pays.(15)
|
Diversifie dans l'ecotourisme La Tunisie invite ses visiteurs à aller loin des plages méditerranéennes ensoleillées et populaires du pays pour
consacrer, au moins une partie de leurs vacances, à découvrir le monde de sable et d’oasis qui a longtemps
accueilli les Légions romaines et les caravanes de chameaux et qui vient de recevoir la visite de l’aventurier Luke
Skywalker fanfaron et son adversaire l’effrayant Darth Vader, vêtu de noir.
Les plages de Tunisie ont été la pierre angulaire
de son activité touristique prospère, mais les
responsables du tourisme, informés de l'intérêt
croissant de l’écotourisme, font la promotion, de
plus en plus, à leur part de la plus grande
étendue désertique du monde.
Mais, notre guide Karim Tlemçani, affirme que
ceux qui visitent le Sahara tunisien ne devraient
pas s’attendre à voir du sable à perte de vue,
car la région comprend beaucoup d'oasis, et
de la brousse le long de nombreuses routes, en
ajoutant : "Le sud est très varié".
L’activité touristique de la Tunisie du sud se
concentre autour de la ville de Tozeur, entourée
d’oasis. Les visiteurs trouveront à Tozeur un
grand nombre d’agences touristiques offrant
des excursions dans le désert, y compris ceux
que les habitants locaux appellent « Village des
Guerres des étoiles », un site qui a de petites
constructions réalisées en 1970 sous l’égide du
réalisateur de cinéma George Lucas pour le
tournage de films tels « Guerre des étoiles » et
« La Menace du Fantôme ».(68)
|
Le coeur palpitant de Jerusalem Est Dieu a dit : « Gloire et Pureté à Celui qui de nuit, fit voyager Son serviteur [Muhammad], de la Mosquée Al-Haram à
la Mosquée Al-Aqsa dont Nous avons béni l'alentour ».
La mosquée Al Aqsa est située à l’intérieur de
la muraille de Al Qods/Jérusalem, à sa zone
sud-est. Elle est entourée de murs, dont celui
de l’est est accolé à la muraille de la ville.
Cette mosquée, qui a la forme d’un
quadrilatère irrégulier, est édifiée sur une des
quatre collines de Jérusalem. Elle est l’unique
mosquée du monde à avoir de nombreuses
composantes et annexes : dômes, canaux,
caves, pavillons, écoles, bassins d’eau,
arbres, mihrabs, minbars, minarets, portes,
puits et bibliothèques. Sa superficie atteint
142 arpents.
La mosquée Al aqsa n’est pas le Dôme du
Rocher de couleur jaune, c’est la mosquée
aux sept arcades et aux sept portes
principales que Dieu a doté de diverses
caractéristiques. A son sud on trouve
l’ancienne mosquée, et à son côté est la
mosquée Al-Marwani.
Caractéristiques de la
mosquée Al Aqsa
Ses plus célèbres qualités et caractéristiques
sont :
1- elle est la première des deux qiblas : les
Musulmans ont fait d’abord leurs prières en sa
direction durant 17 mois environ;
2- elle est la deuxième mosquée, car elle a
été construite quarante ans après la Sainte
Mosquée de La Mecque;(70)
|
Symbole de foi Les élégantes mosquées ornent le paysage d'Oman et lui confèrent un caractère bien défini d'une ambiance islamique.
Oman est l’un des premiers territoires à avoir embrassé l'Islam au temps du Prophète Mohammad (PSL).
Les gens d'Oman ont été fortement marqués par l'esprit de l'Islam en quoi ils ont cru rapidement. Mazin Ben
Ghadoubah a été le premier Omani converti à l’Islam. Il a proclamé sa foi (shahadah) en présence du Prophète
Mohammad (PSL) lui-même.
Les récits historiques indiquent qu’à
son retour de Médine, Mazin, qui a
été impressionné par la beauté de la
Mosquée du prophète à Médine, a
construit une mosquée à sa ville
natale Samayil qui a pris le nom de
“Masjid Al Mudhmar”. Elle est la
première mosquée d'Oman. Le
gouvernement l’a restaurée.
Depuis, et jusqu’à aujourd'hui, les
souverains d'Oman ont toujours
exprimé un grand intérêt et une
magnanimité pour la construction
des mosquées afin de servir les
habitants dévots du pays. Le riche
héritage islamique d'Oman est
manifeste dans ses vieilles
mosquées et aussi dans les
élégantes mosquées modernes qui
reflètent la vision du souverain de
garder le pays en avance sur le
temps.(72-74)
|
City Seasons Hotel apartments
|
des sites Internet de Amman Une vaste et intense campagne de promotion et d’information
a précédé et accompagné l’Exposition régionale des sites web
« WEBEX » qui s’est tenue du 29 au 31 mai à la salle Zara Expo
dans la capitale jordanienne Amman. Des chaînes satellitaires,
des revues et des journaux arabes y ont participé ; parmi eux le
magazine « Tourisme islamique » par le biais de son site
électronique et le journal jordanien « Arra’y ». Cette campagne a
pu attirer environ 10 000 visiteurs de la Jordanie et des pays
voisins. Il y avait une contribution positive des ministères et
administrations de la Jordanie, avec notamment un stand de la
Primature et un autre pour le Cabinet royal.
L’exposition s’est tenue sous l’égide du Premier ministre et a été
inaugurée par Mme Nadia Assaid, ministre de la communication,
qui a mis l’accent sur l’orientation du gouvernement jordanien
pour développer le « e-gouvernement », que certains pays
arabes et étrangers ont commencé à mettre en place.(80)
|
Brueni - www.tourismbrunei.com
|
Back to top Copyright
© A S Shakiry and TCPH Ltd.
|
