|
|
Nous vivons actuellement dans un monde polarisé, quoiqu’on parle de mondialisation. Il
semble qu’on est disposé à s’ouvrir sur le commerce et la technologie, et non sur les valeurs,
les idées et les religions, qui, elles, intéressent la vie humaine. On continue de parler de
l’Orient et de l’Occident, de l’Islam et du Christianisme… Mais, nous devons rappeler que
l’être humain, est le même partout à travers la planète, et que les valeurs sont communes et
dépassent les frontières et les cultures. La coïncidence cette année des fêtes de Noël, du
Nouvel An chrétien et de la fête d’Al-Adha (Sacrifice) musulmane, à quelques jours près, est
un traitement convenable de la tension apparente, et des sentiments de tristesse, entre les
mondes islamique et chrétien. Il est souhaitable que la célébration de ses festivités soit un
moyen pour un Moussem de bonne volonté. L’idée que j’ai en tête en ce moment, c’est de
lier ce Moussem avec le voyage. Le hadj nécessite le voyage ; certains Musulmans parcourent
de longues distances pour l’accomplir. L’idée du voyage est au centre des deux religions, le
Christianisme et l’Islam. Chacune d’elle s’était appuyée sur le voyage pour réussir et se
diffuser ; même si le voyage était suite à une contrainte et non pour le plaisir. Le christianisme
aurait pu rester un fait moyen oriental, si l’Empire romain n’avait pas dispersé les premiers
Chrétiens à travers le monde connu d’alors, et avait ramené certains d’entre eux à Rome
même, où cette religion allait s’établir, s’enraciner et se diffuser à travers le monde. L’Islam
connut un parcours semblable.(02)
|
|
|
|
Le magazine Tourisme Islamique
Anglais/Arabe
• Publié depuis septembre 2001
Français/Arabe
• Publié depuis le n°12, en juillet 2004
Espagnol/Arabe
• Publié depuis le n°15, en janvier 2005
Allemand/Arabe
• Publié depuis le n°21, en janvier 2006
Le magazine a adopté l’appellation ITM depuis le n°25, en août 2006(04)
|
berceau de l’imaginaire touristique Mes premières visites en Europe
commencèrent en 1955, dix ans après la
fin de la 2ème Guerre Mondiale. L’Allemagne fut
ma première escale. J’y avais effectué des
sessions de stages, établi des relations avec ses
sociétés industrielles et participé à des salons
internationaux spécialisés. Je m’y présentais en
tant qu’Irakien, à un moment où les visiteurs
étrangers à ces expositions ne dépassaient
guère quelque centaines et les Allemands étaient
peu nombreux ; et alors que les dégats de la
guerre étaient encore perceptibles dans plus
d’un lieu et que le peuple allemand affichait une
volonté et un sérieux pour reconstruire le pays.
En me présentant en tant qu’Irakien, mes
interlocuteurs n’arrivaient pas à reconnaître ce
qu’est l’Irak, ni à le situer ! D’où de multiples
questionnements. Pour affirmer davantage mon
identité, j’ajoutais que je suis de Bagdad. Et ce
nom avait un effet magique sur mes
interlocuteurs, notamment les générations
d’avant la guerre, dont la plupart replongent
dans les contes des Mille et une nuits,(06)
|
|
|
|
Les Chinois ralentissent doucement la réalisation de leurs projets pour les Jeux Olympiques de
2008, parce qu'ils ont tout simplement beaucoup d'avance par rapport à ce qui était prévu.
Au rythme des réalisations, la construction
de tous les stades de sports serait
terminée presque deux ans plus tôt. Ce qui ne
serait pas bon, parce que le coût de la
maintenance des nouvelles installations
jusqu’au début des Jeux serait exorbitant, et
l’ouverture en août 2008 aurait perdu
beaucoup de son éclat;(08-12)
|
«une ville anglaise» en Chine? De nombreuses Chinatowns existent en Amérique du Nord et en Europe, où l’on trouve
des restaurants, des magasins et des établissements culturels chinois. Les Chinatowns
de San Francisco, New York et Londres sont des attractions touristiques célèbres.
La colonie britannique de Hong Kong a été
restituée à la République populaire de Chine
en 1999. Avec la passation de cette colonie
britannique et de la petite colonie portugaise de
Macao aux autorités chinoises, l’histoire
coloniale Européenne des territoires chinois a
pris fin. La formule politique de «un pays- deux
systèmes» suggérée et mise en application par
le gouvernement central de Beijing permet aux
citoyens et aux autorités locales dans les régions
administratives spéciales de Hong Kong et de
Macao de garder leurs systèmes économiques
ouverts,(14-20)
|
à l’Exposition MADI 2006 de Prague Le marché du voyage (MADI) est devenu, depuis 13 ans, l’un des plus importants programmes
artistiques du tourisme de la république Tchèque. Il s’est tenu du 2 au 4 novembre 2006 à la place
des expositions de Prague, avec la participation de près de 500 exposants venus d’une trentaine
de pays. Les visiteurs commerciaux sont venus des multiples agences de voyages opérant dans
les différentes provinces de la Tchéquie. Tourisme Islamique a été convié à cette manifestation,
et y a disposé d’un stand où il a exposé des exemplaires de son magazine.
Même si cette Exposition n’a pas la
dimension des grandes manifestations
touristiques internationales, elle a drainé pas
moins de 4000 visiteurs commerciaux. Les
organisateurs de voyages tchèque et d’Europe
de l’Est, les agences de voyage et les hôteliers
ont dominé durant les trois jours de cette
manifestation.(22)
|
La nouvelle frontière des Safaris En mentionnant le mot safari, la plupart des gens ont immédiatement à l'esprit des images
de savanes africaines avec les lions endormis et les éléphants entrain de se baigner.
Cependant, les opérateurs du tourisme de nos jours offrent des expériences semblables sur
chaque continent. L'Amérique du Nord n'est pas une exception. Le Canada est devenu en
particulier une des destinations les plus célèbres pour les amateurs de la nature et les
photographes de la faune, en leur offrant des paysages montagneux époustouflants et une
faune méga charismatique unique au monde.(24)
|
La ville palpitante d’histoire Derick McGroarty a vécu à Southampton durant trois décennies. Il nous dévoile ses
nouvelles attractions touristiques
Sur le bord de la Nouvelle Forêt,
Southampton a d’excellents liens de
communication avec les principales villes.
Services ferroviaires fréquents de Londres
(Waterloo) à seulement 80 minutes et une ligne
de bus express de la station de Victoria à bon
prix. Nommée Clausentium par les Romains,
William le Conquérant l’a utilisée lors de son
itinéraire vers la Normandie. Richard Coeur de
Lion est parti en Croisade de son port et Edward
III y a embarqué en 1346 pour gagner sa bataille
à Crecy. Au siècle dernier, elle a vu les grands
paquebots atlantique(26)
|
Synergie entre sport et tourisme Le Marché international du voyage de 2006 a réussi grandement cette année à élever le
niveau des visiteurs, puisqu'il a enregistré une augmentation inattendue dans le volume des
affaires réalisées au cours de ses quatre jours.
Il y avait de nombreux participants des pays
arabo-musulmans, notamment de l’Asie
centrale et de Libye, dont le stand s’est
fortement agrandi, passant de 12 m à 200 m.
L’ensemble des professionnels du tourisme
qui ont été visité cette exposition de Londres
a dépassé les 47 500 personnes. Les visiteurs
commerciaux ayant progressé de 13% (avec
11 369 personnes), les exposant de 4%, les
journalistes de 10% (3 165),(28-32)
|
|
|
|
|
la ville des anges du Mexique La voix de notre guide nous est parvenue forte et claire à travers le microphone, alors
que nous quittions Mexico, le plus grand centre urbain du monde, pour aller à la ville
de Puebla. « Mon nom est Manuel, mais je suis toujours confondu au sujet de mon nom.
Quand j’entre dans une salle où sont réunis mes amis, j’entends toujours le
commentaire suivant: ‘Jésus! C’est lui encore!’ Maintenant je pense parfois que mon
nom est Jésus. A vous de choisir!» Chacun des douze personnes de notre groupe s’est
tordu de rire pendant que Manuel continuait à nous amuser jusqu’à ce que nous ayons
atteint Cholula, une ville de quelques 80.000 habitants à la périphérie de Puebla.(36-40)
|
Athène célèbre «l’exposition des expositions» Mon intérêt pour les expositions remonte à
loin, à une époque où j’étais organisateur
et décorateur. Cet intérêt s’est accru à travers
mon activité au sein du magazine Tourisme
Islamique qui me permet de visiter plus de 60
expositions de tourisme par an. D’où, mon
intérêt pour cette exposition des expositions, à
laquelle m’a invité son organisateur, M. Chris
Antypas. Cette exposition porte le nom de
Exporamashow et fut tenue du 8 au 11
décembre dans les salles de Hayley Expo à
Athènes. Y ont participé de nombreux
organisateurs internationaux d’expositions,
«l’Union mondiale des services des expositions»,
des intervenants internationaux dans les
expositions, tels les décorateurs,(42)
|
de voyage en Grèce J’avais visité l’exposition de Philoxenia en
2000 et 2001, et depuis j’aspirais à la
revisiter. Lorsque j’avais rencontré son
organisatrice, Mme Chrissa Krassa, au Marché
international du voyage de Londres, elle m’y a
invité. L’exposition Philoxenia du tourisme,
tenue du 16 au 19 novembre 2006, est la plus
grande et la plus ancienne de la Grèce. Les
diverses provinces grecques et de nombreux
pays voisins y participent. Dans l’entrevue que
j’ai eu avec la directrice Mm Krassa, elle a
souhaité une plus grande participation des pays
EXPOSITIONS
islamiques et arabes, tout en soulignant que le
touriste grec désire connaître le riche
patrimoine de ces pays. Parmi les participants
qui se sont distingués, on peut signaler le
ministère syrien du tourisme, représenté par le
secrétaire du ministre,(39)
|
la métropole exubérante de Thaïlande Bangkok, les Thaïlandais l'appellent “Krung Thep” (Ville des Anges), une des villes les plus
peuplées dans le monde. Le Grand Palais exotique, résidence du Roi jusqu'aux années 1950,
les temples, les allées et venues dans le réseau des canaux, sont autant d’attractions pour
les visiteurs. L’hospitalité Asiatique, les profonds sentiments religieux et loyauté envers l'Etat,
d'un côté, et la situation chaotique de la circulation, bruit et pollution de l’air et de l'eau, de
l'autre, constituent dans l’ensemble une définition de la vie dans cette métropole asiatique.
L’humidité y est extrême, la température
avoisine les 40 degrés C, et une couche
de fumée de gaz recouvre la ville. Certains
conducteurs de motocyclettes de la poste et
des agents de la police de la circulation
portent des masques pour se protéger de
l’air pollué. Vous ne trouverez pas d’air sain
partout. Dans la boueuse Rivière Phraya,(44-50)
|
Se baigner dans les eaux comme les rois et les empereurs Aquae Grannie était le nom que les Romains avaient donné aux bains thermiques. Ces
sources mêmes sont la raison qui avait amené les Romains à fonder un camp militaire ici.
Avant les Romains, les Celtes avaient déjà apprécié ces sources. Charlemagne était
tellement ravi de ces bains qu’il a fait d’Aix-la-Chapelle la capitale de son empire et avec
sa cathédrale/palais, il a donné à l’Occident un de ses monuments les plus importants.
Le vrai trésor d’Aix-la-Chapelle réside dans
ses sources chaudes. Selon la légende,
Charlemagne lui-même était venu sur les ruines
d’un bain romain. A son retour d’une bataille
éprouvante, il a trouvé les eaux de ces sources
particulièrement revigorantes qu’il décida de
faire de cet endroit sa résidence favorite.
En conséquence, Aix-la-Chapelle
était devenue l’une des villes les
plus importantes de l’Occident,(52-54)
|
«L’artisanat est un facteur majeur pour promouvoir le tourisme par excellence» M. Mohamed Boukhiyam, artisan de père en fils dans la couture traditionnelle, a été élu
récemment président de la Chambre de l’artisanat du Grand Casablanca. Il nous présente
à travers cette interview le rôle de l’artisanat dans la promotion du tourisme.
Quel est le rôle de la Chambre dans le
développement du tourisme?
Nul n’ignore que l’artisanat est un produit qui attire
les touristes tant étrangers que nationaux ; bien sûr
parallèlement à la beauté des paysages et le climat
tempéré du pays. Ainsi, le tourisme est intimement
lié à l’artisanat. Tous les efforts déployés par la
Chambre en vue de développer l’artisanat, en
terme de qualité, de finition, de diversité et de prix
convenables, servent les intérêts du secteur
touristique marocain dans sa globalité.
Quels sont les raisons qui expliquent que
l’artisanat n’a pas la place qu’il mérite?
Depuis plusieurs années, les représentants de
l’artisanat n’ont cessé de réclamer, à divers niveaux,
une synergie entre le tourisme et l’artisanat. Notre
satisfaction fut grande, quand fut désigné M. Adil
Douir, ministre du tourisme et de l’Artisanat, un
département reliant donc les deux secteurs. Etant(56)
|
Exposition du tourisme des Congrès et des Expositions Comme tous les pays du monde cherchent
à se promouvoir en tant que destinations
touristiques, en proposant divers produits, ils
essayent aussi de se faire valoir en tant que
destination idéale pour toutes sortes de
réunions et rencontre, soit le «tourisme des
événements», plus connu sous le sigle anglais
«MICE». De nombreuses expositions sont
organisées à travers le monde pour cette
industrie touristique, parmi elles EIBTM
(Exposition du tourisme des congrès et des
expositions), organisée, les 28-30 novembre,
EXPOSITIONS
par la compagnie de renommée internationale
Reed, à Barcelone, l’une des plus belles villes
d’Europe. Les salles de l’exposition et les
pavillons des participants étaient bondés de
visiteurs de divers pays, dont 2750 invités
acheteurs ; alors que les visiteurs professionnels
ont atteint 6000 personnes.(58)
|
du tourisme et voyages La 4ème édition de la Foire, tenue du 25 au 27
novembre, a été caractérisée par une notable
augmentation du nombre de visiteurs qui a
atteint le chiffre de 1009 personnes. La Foire a
été inaugurée par le ministre de l’économie et du
commerce syrien, en présence de nombreux
ambassadeurs des pays participants, des
représentants des organismes de tourisme et
d’anciens ministres du tourisme syriens. Après la
visite des stands, un défilé de mode consacré aux
habits traditionnels syrien, ainsi que des plats
populaires syriens furent présentés. Les
participants cette année viennent de dix pays,
outre la Syrie. Il s’agit de la Turquie, le Maroc, la
Malaisie, l’Afrique du Sud, le Soudan, qui ont
participé avec des délégations officielles. D’autres
participants sont venus des Emirats arabes Unis,
de Jordanie, d’Egypte et du Liban. Des
compagnies aériennes, des hôtels,(23)
|
Paradis des plongeurs sous-marins La Mer Rouge est célèbre mondialement pour la plongée sous-marine. Si vous n'avez
jamais osé faire de la plongée, vous trouverez que c'est une expérience fantastique. Il
s'agit de la seule façon de bénéficier d'une réelle mobilité personnelle à trois
dimensions, et de glissement à travers l'espace. Ce que vous pouvez voir est vraiment
un autre monde.
Les plongeurs sont partout le long de la
côte, quelques-uns sont meilleurs que
d’autres, donc vous devez vous assurer de
leurs qualifications et de leur réputation.
Pour tirer le meilleur profit de la plongée,
vous devez suivre une formation et des
entraînements. De nombreux clubs dans la
Mer Rouge offrent des cours préliminaires
de plongée dans l’eau très peu profonde.(60-62)
|
le voyage du milliard de dollars Sous un voile de milliards d’étoiles je scrutais le ciel à la recherche d’étoiles qui avaient
commencé à se former de manière particulière à l’horizon. Et je fis mon rêve qui se
répète: “il y a quelque chose dans ce vaste univers, il est là-bas.” Ce rêve est devenu
réalité en fin de compte.
Le lieu est bondé de vie et de Hadjs
(pèlerins) qui croient en des choses
dépassant la situation humaine; un lieu
empreint de bien et de sainteté. Il s’agit
de La Sainte Mecque, la ville glorieuse et
généreuse.
La plupart des visiteurs d’Arabie
Saoudite, viennent uniquement à La
Sainte Mecque, qui est la ville islamique
la plus vénérée, où affluent les croyants
du monde entier pour y accomplir le
Hadj. C’est le berceau de l’Islam, à partir
duquel le Prophète Mohamed (PSL), avait
lancé son message glorieux, il y a 14
siècles. Aujourd’hui, elle est une grande
ville, abritant la Sainte mosquée et la
Sainte Kaaba. Elle est l’espoir de millions
de gens, et dispose d’une grande
diversité.(64)
|
qu’arrive-t-il lorsque plus de 6 M. ... Kerbela est l’une des villes religieuses musulmanes la plus visitée annuellement,
particulièrement des visites saisonnières qui sont au nombre d’une dizaine. La plupart attirent
plus d’un million de visiteurs. Certaines s’effectuent le jour, d’autres la nuit. Il y a aussi les visites
hebdomadaires, appelées “visites de la veille du vendredi”, où affluent entre 750 000 à 1 million
de personnes. Mais, la visite qui connaît la plus forte affluence et les préparatifs les plus
importants pour les habitants de la ville, et pour les visiteurs, est la visite appelée “visite des
quarante”, qui coïncide avec le 20 du mois de Safar de l’Hégire et pendant laquelle cette petite
ville accueille durant une semaine, plus de 6 millions de visiteurs, de l’Irak et de l'extérieur.(66-74)
|
|
|
|
|
|
|
Back to top Copyright
© A S Shakiry and TCPH Ltd.
|
