Home   

Français        Español           عربي           Deutsch        English     

Issue 25

Visitor's Site Counter
14
15
16
17
18
19
20
21
Week Number
Month Week No Count
May 21 67,870
May 20 90,701
May 19 66,330
Apr 18 78,310
Apr 17 90,156
Apr 16 51,418
Apr 15 62,073
Apr 14 66,074
Count for year 2005 179,622
Count for year 2006 834,966
Count for year 2007 2,763,348
Count for year 2008 3,538,752
Count for year 2009 3,440,490
Count for year 2010 2,613,569
Count for year 2011 4,048,051
Count for year 2012 2,565,197
Count for year 2013 1,404,316
Total
Click for country visitor statistics 2008
PDF Version
21,379,713
View World Tourism Exhibitions


   Magazines
  Issue 12
Juil-Août 2004
  Issue 13
Sep-Oct 2004
  Issue 14
Nov-Dec 2004
  Issue 15
Jan-Fev 2005
  Issue 16
Mar-Avr 2007
  Issue 17
Ma-Juin 2005
  Issue 18
Juil-Août 2005
  Issue 19
Sep-Oct 2005
  Issue 20
Nov-Dec 2005
  Issue 21
Jan-Fev 2006
  Issue 22
Mar-Avr 2006
  Issue 23
Mai-Juin 2006
  Issue 24
Juil-Août 2006
  Issue 25
Sep-Oct 2006
  Issue 26
Nov-Dec 2006
  Issue 27
Jan-Fev 2007
  Issue 28
Mar-Avr 2007
  Issue 29
Mai-Juin 2007
  Issue 30
Juil-Août 2007
  Issue 31
Sep-Oct 2007
  Issue 32
Nov-Dec 2007
  Issue 33
Jan-Fev 2008
  Issue 34
Mar-Apr 2008
  Issue 35
May-Jun 2008
  Issue 36
July-Aug
  Issue 37
Sep-Oct 2008
  Issue 38
Nov-Dec 2008
  Issue 39
Feb 2009
  Issue 40
March 2009
  Issue 41
April 2009
  Issue 42
May 2009
  Issue 43
  Issue 44
July
  Issue 45
August 2009
  Issue 46
Sep 2009
  Issue 47
Oct-Nov 2009
  Issue 48
Nov/Dec 2009
  Issue 49
Jan 2010
  Issue 50
50, 2011
  Issue 51
March 2010
  Issue 52
April 2010
  Issue 53
May 2010
  Issue 54
June 2010
  Issue 55
July 2010
  Issue 56
August 2010
  Issue 57
Sep 2010
  Issue 58
Oct 2010
  Issue 59
Dec 2010

 

Éditorial

Le Phénix renaît encore une fois

« On peut détruire l’homme, non l’assujettir », et « l’homme n’est pas assujetti par son ennemi, mais par lui-même », voilà de remarquables expressions du romancier américain Ernest Hemingway. L’exemple qui les concrétise le mieux est la position héroïque du peuple libanais d’une part, et l’esprit défaitiste de certains régimes arabes, de l’autre. La résistance d’un petit peuple sur son territoire, alors qu’il subissait l’agression sauvage d’un pays doté des armes les plus sophistiquées est une concrétisation de l’esprit de résistance, résistance qui a mis à nu le défaitisme de ceux qui avaient eu peur, sans même que l’ennemi ait eu l’idée de les attaquer. Le Liban est l’un des plus beaux pays arabes, avec ses paysages ensorcelants, son environnement agréable et son peuple cultivé, beau et au comportement raffiné. Il est malheureux de constater que les pays qui dominent sur la scène internationale permettent la destruction du Liban et de son peuple. En tout état de cause, si le Liban a connu de multiples cas de destruction durant les dernières décennies, il a toujours pu renaître de ses cendres, comme s’il concrétisait le mythe du phénix. Ce oiseau représente le cas d’un peuple aimant le travail et la vie et déterminé à poursuivre son chemin malgré les entraves. C’est avec fierté que nous constatons que les ouvriers et employés de notre imprimerie de Beyrouth, Imprimerie Raidy, oeuvrent à élaborer une nouvelle maquette pour notre magazine, malgré la situation explosive dans laquelle ils vivent.(2)

Sommaire

Perspectives du Tourisme Islamique

Projet de l’Académie du tourisme islamique

Avec la parution de ce numéro, le magazine Tourisme Islamique a clos cinq ans de son existence, au cours desquels il a eut de nombreuses réalisations, dont sa publication en cinq langues, l’arabe plus une autre langue : arabe/anglais ; arabe/français, arabe/espagnol et arabe/allemand. D’autres langues internationales sont envisagées. De même, un site web a été développé et est en perpétuelle évolution, comportant des bulletins d’information hebdomadaires du monde du tourisme en cinq langues, des espaces indéterminés pour les pays en cinq langues, un tableau des expositions et salons internationaux de tourisme, et permettant la consultation des numéros du magazine, ainsi que d’autres rubriques utiles et intéressantes qu’on ne peut détailler ici. Le magazine est désormais connu dans les cinq continents, en raison principalement de sa participation à la majorité des expositions internationales de tourisme et de l’envoi régulier de son bulletin d’information à des dizaines de milliers de professionnels du secteur.(6)

Heidelberg

la ville romantique

Palais Buckingham

Le Palais Buckingham sert comme bureau et résidence ...

Le Palais Buckingham sert comme bureau et résidence pour la Reine d’Angleterre. C'est l’un des rares palais royaux dans le monde aujourd'hui où s’effectuent encore des activités officielles. De fin de juillet à septembre, quand le Palais n'est pas utilisé pour les activités officielles, il est ouvert au public. C’est maintenant un événement annuel. Depuis l’enfance, quand je regardais le changement de Gardes, je m'étais souvent demandé qu’est-ce qu’il y avait à son intérieur. Maintenant, le temps est venu pour le découvrir! Muni d’un “guide sonore” j'ai suivi un itinéraire à ma propre allure. Chaque pièce me parut impressionnante, mais quelques-unes restent particulièrement mémorables.(14)

Colombie britannique

Greenwood, la plus Petite Ville du Canada

Si une poule et demie, prend un jour et demi à mettre un oeuf et demi, combien de temps faut-il à un singe qui a une jambe cassée pour enlever les pépins d'une pastèque? Si vous savez la réponse, les gens de Rock Creek aimeraient en avoir des nouvelles. Au restaurant local où deux ours rembourrés accueillent des visiteurs; il y a un prix pour la réponse correcte. Rock Creek est le nom d’une petite ville comprenant un magasin général, une boutique de cadeaux, un restaurant et un café, située sur l'autoroute menant à la plus petite ville du Canada, Greenwood dont la population est inférieure à un millier de personnes. C'est une grande petite ville implantée le long de l'autoroute qui commence avec le Café Anaconda à un bout et se termine par le motel Creek à l'autre bout.(16)

Guadalajra

L’âme du Mexique

Guadalajara, la capitale de l'Etat de Jalisco et l’une des grandes villes coloniales du pays, personnifie l'âme du Mexique. Elle est célèbre, même dans le monde extérieur, par son beau cadre avec des parcs verts parés de fleurs, ses sites culturels et historiques, son folklore passionné, sa gastronomie de qualité, ses belles femmes et son artisanat authentique. Du fait de ses innombrables attributs, les voyageurs, les écrivains et ses propres habitants lui ont donné diverses étiquettes comme: « Ville des Roses », « Ville des Fontaines », « la Perle de l'ouest mexicain » et « Ville Royale ». Durant des siècles, les voyageurs désirant goûter à la culture mexicaine authentique, avec tout le confort moderne, ont fait le déplacement à Guadalajara.(18-20)

Le marché commercial de Chine

et le tourisme d’incitation international 2006

Le Marché international de Chine et le tourisme incitatif international, organisé par l’officie de tourisme de Beijing et la société des expositions Reed (filiale de Beijing), s’est tenu du 11 au 13 juillet 2006, dans la salle des expositions internationales de Beijing. Selon les chiffres donnés par les organisateurs, il y avait 190 exposants de 30 pays, en plus des responsables des organismes de tourisme de la Malaisie et de la Hollande. L’espace de cette exposition a englobé 4 300 m2, et les visiteurs professionnels enregistrés en ligne ont atteint 3 500 personnes. L’exposition, comme son nom l’indique, concerne principalement le commerce et le secteur du tourisme incitatif. Elle se distingue ainsi des autres expositions de tourisme, puisque les visiteurs sont essentiellement des professionnels du tourisme. Aussi, un calme étonnant régnait-il sur la salle d’exposition. Mme Li, directrice adjointe du « MICE » dans l’office de tourisme de Beijing, nous donna l’explication suivante : « Pour offrir un niveau élevé de compétences aux exposants et aux acheteurs durant l’exposition,(22)

Macaronésie

Les Îles Bienfaisantes

Ce n’est pas souvent que l’on va quelque part sans en avoir aucune idée. Tel était le cas lors de ma visite à deux îles au large des côtes de l’Afrique du nord, Madère, du Portugal, et les Îles Canaries, d'Espagne. Les deux sont réellement le coeur central d’un groupe de quatre îles de l’Océan Atlantique qui compose la terre presque mythique de Macaronésie. C’est ce que j’ai appris en faisant un peu de recherche pour cet article. On le trouve inscrit juste avant le mot “macaronis” dans Wikipédia, la plus grande encyclopédie en ligne du monde. Macaronésie ne doit pas être confondue avec Micronésie, un autre groupe d’îles du Pacifique. Elle se compose des îles des Açores (Portugal), de Madère (Portugal), des Canaries (Espagne) et du Cap Vert (une république indépendante).(24-28)

Jeux Mondiaux du Tourisme en Autriche

L'événement majeur de Steiermark

Pendant les Jeux mondiaux du Tourisme (JMT/WTS) organisés du 21 au 24 juin dans la région Dachstein-Tauern, plusieurs centaines de professionnels du tourisme et des journalistes du voyage de 41 pays ont répondu favorablement à l'invitation de l'Organisme de promotion touristique de l’Autriche. Les journalistes ont eu l’occasion de découvrir les aménagements et équipements de la région et en même temps de participer aux compétitions sportives. Ces JMT ont commencé en 1996 à l’initiative de l'Organisme de Promotion autrichien et se déroule, depuis, chaque deux ans dans une région différente. Les jeux ont pour objectif d'éveiller l'intérêt à l’égard de l’Autriche et de promouvoir le tourisme. Ont participé cette année : Australie, Brésil, Canada, Croatie, Japon, Oman, Nouvelle Zélande, Singapour, République tchèque, et Ukraine. Le Dr. Peter Führlinger, de l’organisme de Promotion du tourisme autrichien, responsable de la promotion en faveur des pays arabes, a déployé de louables efforts pour que de nombreux Arabes puissent participer à cet événement,(30-32)

Le Maroc met le paquet sur le balnéaire

Le Maroc met en oeuvre un plan étalé sur une dizaine d’années visant à attirer 10 millions de touristes étrangers à l’horizon 2010. L’année dernière, le pays a reçu 5,9 millions de visiteurs. Le projet « Vision 2010 » englobe la mise à profit des vastes côtes du pays s’étendant sur plus de 3 500 km en Mer Méditerranée et sur l’Océan Atlantique. Car, seulement une part minime de cette côte a été développée pour accueillir les touristes amateurs de vacances balnéaires, précise M. Rachid Maaninou, directeur des marchés internationaux à l’Office national marocain du tourisme. Le Maroc envisage de multiplier par trois sa capacité hôtelière,(34)

Saidnaya et Maaloula

Villes araméennes historiques de Syrie

Il faut moins d'une heure en voiture pour aller du centre de Damas à la vieille et charmante ville araméenne Saidnaya, située à une trentaine de km au nord dans les collines proches des majestueuses montagnes du Liban. La ville est célèbre pour ses sites sacrés et monastères chrétiens ; ainsi que par ses habitants appartenant à la minorité Syriaque. Les Syriaques qui ont donné leur nom au pays moderne, la Syrie, sont les petits-enfants des anciens Araméens. La région appelée le “Croissant Fertile”, englobant la Palestine, la Syrie, le Liban, et des parties de Jordanie, d’Irak et de Turquie, était autrefois le territoire de nombreuses cités araméennes prospères. Les Grecs anciens étaient probablement les premiers à avoir donné aux populations araméennes le nom de Syriens. Le nom “Aram” a été mentionné pour la première fois il y a 2 300 ans avant Jésus-Christ. Beaucoup de tribus araméennes ont développé des groupes ethniques spéciaux et ont adopté des noms propres tels que les Cananéens en Palestine,(36-38)

Ramadan en Tunisie

recueillement et esprit solidaire à l’honneur

Le mois sacré du Ramadan a un caractère spécial en Tunisie, où le cours de la vie prend un tournant marqué avec des us et coutumes particulières. Ainsi, les familles embellissent les façades de leurs demeures, et ceux qui ont en charge les mosquées veillent à leur re-peinture et à l’illumination de leurs minarets par des lampes. Les mosquées des villes et des différentes provinces connaissent un afflux inhabituel de prieurs en ce mois de Ramadan. Des milliers de citoyens s’empressent chaque jour non seulement pour effectuer la prière du Açr (après-midi), mais aussi pour participer aux cercles de « dikr » et de conférences religieuses organisés chaque jour dans les mosquées après les prières du Açr et Maghreb (coucher du soleil). Même si elle facultative, la prière des « tarawih »,(40-42)

Kurdistan

un trésor touristique négligé

Les sites archéologiques et historiques dans les régions kurdes d’Irak, d’Iran, de Turquie et de Syrie sont encore à découvrir. L es Kurdes se réclament comme l’un des plus anciens peuples du Moyen- Orient et le site Néolithique de Jarmo, au nord de l’Irak, comportant un village qui remonte à 6 000 ans avant Jésus-Christ, conforte cette allégation. Arbil, la capitale du Kurdistan irakien et où résident un million d’habitants, est considérée comme l’une des plus vieilles villes au monde qui a été habitée de façon continue. Elle a de nombreuses attractions touristiques. Localisée le long d’une route commerciale importante, Arbil est tombée sous le contrôle des grands empires de l’antiquité, tels les Assyriens, les Persans et celui d’Alexander le Grand. Sa citadelle ancienne domine d’en haut la vie ordinaire mouvementée de la ville moderne.(44)

Les universités internationales dans le monde arabe

enseignement, commerce et tourisme

La plupart des jeunes arabes aspirent à un enseignement de haut niveau, tant dans leur pays d’origine que dans les autres pays arabes. La demande en matière d’enseignement est considérable. D’ une part, les jeunes constituent la majorité de la population et désirent effectuer leurs études; de l’autre, la situation politique mondiale a réduit les possibilités d’aller en Europe ou en Amérique du nord pour de nombreux jeunes arabes et musulmans. Les experts ont signalé que le nombre d’Arabes étudiant dans les universités européennes et américaines a chuté de 50% au moins durant les cinq dernières années. Certains pays arabes ont une tradition ancienne d’attirer les étudiants arabes,(46-48)

Al Khaydar

le palais et la forteresse

L’une des plus solides forteresses du monde islamique, dont les secrets ne sont pas encore totalement dévoilés. Elle reste une énigme pour les archéologues et chercheurs qui ignorent jusqu’à son fondateur, la raison et la date de sa construction ; ou même s’il s’agit d’un patrimoine islamique ou sassanide. On ignore aussi qui a gravé sur ses murs des mots en langue séfévide. Pour le visiteur de ces lieux, il ne sait pas s’il s’agit d’un palais ou d’une forteresse, ni le secret de la splendide architecture mise en oeuvre pour construire une grande diversité de murs en pisé, ni s’il a été construit durant une même époque ou durant plusieurs, ni enfin le secret des canaux qui l’entourent. Il s’agit du palais ou forteresse d’Al Khaydar au désert de la sainte ville de Karbala.(50-52)

Dar El Hajar

un édifice ensorcelant

«Dar El Hajr» est un monument historique qui se dresse avec fierté, splendeur et grandeur au coeur de Wadi Dahr, à 14 km de la capitale Sanaa. Pour arriver à cette « maison » ou forteresse, une trentaine de minutes par voiture suffisent. En partant de Sanaa vers le nordouest, on est tenu à contempler chaque coin de cette « maison » qui comporte tellement de choses exotiques et étonnantes. Ce qui surprend d’abord, c’est sa position au milieu des montagnes rocheuses; ce qui signifie que cette forteresse a joué un rôle de premier plan au niveau politique à travers les différentes phases historiques du pays. Sa forme architecturale sur le sommet de cette roche granitique qui se dresse au milieu de Wadi Dahr suscite le désarroi et l’étonnement. L’architecture yéménite a toujours attiré l’attention du monde. Elle reflète l’ingéniosité des yéménites en matière de construction.(54)

Une révolution

dans la Mer Rouge d'Egypte

Une révolution a eu lieu sur la Mer Rouge d'Egypte. Elle a commencé avec quelques téméraires solitaires, il y a 30 ou 40 ans, et s’est poursuivie par des gens déterminés à faire l’expérience et maintenant elle a pris la dimension d’un déluge virtuel. Cette révolution, c’est le tourisme. La plupart des visiteurs de la Mer Rouge Égyptienne achètent maintenant des packages, incluant un séjour dans une station balnéaire. J'aimerais suggérer trois alternatives (ou additions) à ce package commun. Alternatives qui rapprochent le visiteur de la réalité locale. Ce qui peut aider à drainer plus d’argent au profit des habitants locaux et à sensibiliser les gens à la beauté et à la fragilité environnementale de ce littoral. Cette révolution a commencé avec quelques plongeurs sous-marins, principalement du Royaume-Uni et d’Europe, qui ont découvert la vie sous-marine fantastique et les conditions tout le long de ces côtes. Quelques-uns ont décidé d'installer des maisons et des centres de plongée dans les petits villages de la pêche,(56-60)

Visite du mausolée

de l’Imam Al Hussein Ibn Ali

Al Hussein Ibn Ali (S) est né à Médine de deux parents munificents, l’Imam Ali et Fatema- Zahra (S), la fille du prophète (PSL), le 5 du mois de chaâbane de l’an 4 de l’Hégire. Il était plus jeune que son frère Al Hassan de deux ans. C’était lui qui ressemblait le plus à son grand-père, le prophète (PSL), avec sa taille moyenne, ses cheveux et sa barbe noirs. Il s’adonnait beaucoup au jeûne, à la prière et à l’aumône, et avait un vaste savoir. L’Imam Al Hussein a participé avec son frère Al Hassan à la conquête de l’Afrique du nord et ont connu la conquête de Tabaristan, de Constantine, ainsi que les guerres de Jamal, de Saffayn et des Khawarej. Il n’a pas prêté allégeance à Yazid Ben Soufiane et s’était révolté contre son régime qui n’était pas conforme à la religion.(62-68)

British Travel Awards

Quelle est la meilleure agence de voyage?

Le « Prix du voyage britannique 2006 » dévoilera les plus importantes agences de voyages au Royaume Uni, suite au vote du public pour désigner la meilleure agence de voyage en 2006, lors d’une cérémonie animée qui se tiendra le 9 novembre à Londres. On s’attend à la participation de 2000 professionnels de l’industrie du voyage à cet événement qui s’annonce comme le fait majeur à l’ordre du jour de l’industrie du voyage britannique. Les fondateurs de ce prix, Jonathan Hitchens et Lorraine Barnes Burton, ont plus de 20 ans d’expérience en matière de voyages et d’organisation d’événements. Ils sont soutenus par une équipe choisie d’agents du secteur du voyage. Leur but est de refléter avec précision les opinions des professionnels et du large public. L’agence Reed des expositions de voyage est à la tête des associés. Elle a choisi ce Prix du voyage britannique comme manifestation pour clôturer officiellement son exposition qui se positionne comme la première exposition internationale,(11)

Touristes du monde

Retournez avec vos familles aux beaux ...

ITM oeuvrera avec vous pour la reprise touristique au Liban Pour que nous jouissions tous du chaleureux accueil de son généreux peuple Pour que le Liban redevienne la base du tourisme arabe Liban, Ô Liban. Tu emplis l’ouie, la vue et l’esprit. Tu es le pays de l’art, de la presse libre, de l’authenticité, de l’arabisme, des montagnes et du tourisme. Honte aux conquérants qui ont voulu faire remonter le temps, et faire revenir le Liban aux absurdités des guerres, des destructions et à l’effusion du sang des innocents. Hier, le Liban s’était guéri de ses blessures, retrouvant son élégance et son éclat habituels, grâce aux efforts de ses citoyens qui ont permis en un temps record la conjonction du commerce, de la politique, de l’art, de la presse et du tourisme. Ainsi, les admirateurs de ce pays à travers le monde y ont retourné pour s’asseoir aux cafés de Arroucha, faire du shopping au Boulevard Al Hamra, faire du tourisme à Alia, Chtoura,(72-74)

Exposition internationale

de tourisme de Jordanie

Le groupe Al Jissr Addahabi (Pont d’or), compagnie jordanienne privée, a organisé une Exposition touristique dans la capitale Amman, du 10 au 133 juillet 2006, l’Exposition internationale de tourisme de Jordanie. Le magazine Tourisme Islamique y a participé avec son propre stand. Le ministre du tourisme jordanien, M. Mounir Nassar, a inauguré l’exposition et a passé en revue un certain nombre de stands, dont celui du magazine Tourisme Islamique. En y découvrant le site web du magazine, il exprima son vif intérêt et son admiration. Le directeur de l’exposition a déclaré qu’un certain nombre de pays ont annoncé leur participation à la prochaine édition qui bénéficiera davantage du soutien de l’Organisme jordanien de promotion du tourisme. Tourisme Islamique a offert un dîner à l’honneur des délégations étrangères, au domicile du directeur de son bureau de Amman.(76)

Back to top
Copyright © A S Shakiry and TCPH Ltd.
TCPH Ltd
Islamic Tourism
Unit 2B, 2nd Floor
289 Cricklewood Broadway
London NW2 6NX, UK
Tel: +44 (0) 20 8452 5244
Fax: +44 (0) 20 8452 5388
post@islamictourism.com

itmcasablanca@tcph.org

 

Send to a friend
Your Name Friend's Name
Friend's Email

TCPH Ltd, Islamic Tourism, Unit 2B, 2nd Floor
289 Cricklewood Broadway, London NW2 6NX, UK
    Copyright © A S Shakiry and TCPH Ltd.     Tel: +44 (0) 20 8452 5244,  Fax: +44 (0) 20 8452 5388
post@islamictourism.com
Click here to change your default page