|
Reiseberichte arabischer und deutscher Autoren über die Stنdte der jeweils anderen Kultur werden auf der Website der Midad, dem deutsch arabische Kulturforum des Goethe-Instituts vorgestellt. Neben einem relativ neuen Reisebericht anlنsslich der Buchmesse in Kairo sind die Reiseberichte überwiegend aus dem Jahr 2004, aber noch immer aktuell.
Thomas Brussig berichtet auf der Webseite in Tagebuchform über seine Reise nach Kairo/ؤgypten anlنsslich der Buchmesse im Januar/Februar 2006.
In der Rubrik berichten sonst die deutschen Autoren José Oliver, Ula Lenze, Silke Scheuermann, Hans Pleschinski, Norman Ohler und Steffen Kopetzky ganz individuell in Tagebuchform über ihre Erlebnisse in arabischen Stنdten aus dem Jahr 2004. Sie besuchten zwischen Mai und September 2004 Kairo, Alexandria/ؤgypten, Damaskus, Aleppo/Syrien, Beirut/Libanon, Amman/Jordanien, Rammallah/Palنstina und Rabat, Tanger/Marokko.
Die arabische Autoren berichten im Gegenzug von ihren Reiseeindrücken aus deutschen StÙ†dten. Zwischen September und Oktober 2004 besuchten Akram Musallam Hamburg, Osama Esber KÙln, Ibrahim Farghali Stuttgart, Najwa Barakat Frankfurt, Mohammad Al-Amiri München und Latifa Baqa Berlin.
Die Berichte sind fast allesamt noch im aktuellen Kontext zu lesen und geben interessante und einfühlsame Einblicke in die Annنherung an die fremde Kultur von beiden Seiten.
Siehe: http://www.goethe.de/ins/eg/prj/mal/sts/dia/deindex.htm | 
