Home   

Français        Español           عربي           Deutsch        English     

    Issue 12
    Issue 13
    Issue 14
    Issue 15
    Issue 16
    Issue 17
    Issue 18
    Issue 19
    Issue 20
    Issue 21
    Issue 22
    Issue 23
    Issue 24
    Issue 25
    Issue 26
    Issue 27
    Issue 28
    Issue 29
    Issue 30
    Issue 31
    Issue 32
    Issue 33
    Issue 34
    Issue 35
    Issue 36
    Issue 37
    Issue 38
    Issue 39
    Issue 40
    Issue 41
    Issue 42
    Issue 43
    Issue 44
    Issue 45
    Issue 46
    Issue 47
    Issue 48
    Issue 49
    Issue 50
    Issue 51
    Issue 52
    Issue 53
    Issue 54
    Issue 55
    Issue 56
    Issue 57
    Issue 58
    Issue 59

S’abonner par liste mailing


Lufthansa et Swiss harmonisent leurs vols vers l’Amérique du Sud et l’Asie du Sud-Est
24/03/2006

 

www.tourmag.com 18 /3/ 2006

Lufthansa et SWISS renforceront leur collaboration dès l'entrée en vigueur du programme été, le 26 mars prochain. Les 2 Cies synchroniseront leurs horaires de vols à destination de l'Amérique du Sud et du Sud-Est Asiatique et proposeront de nouvelles correspondances à Sao Paulo et Bangkok, sur leurs propres vols.

 

Le rapprochement des 2 compagnies se répercute sur les réseaux sud-américains, notamment à destination de Sao Paulo, Santiago du Chili et Buenos Aires. Les horaires des deux compagnies seront harmonisés afin de conférer à Sao Paulo un rôle de hub pour les vols Lufthansa et SWISS desservant diverses destinations en Amérique du Sud.

 

La liaison entre Sao Paulo et Santiago sera effectuée en partage de code, avec des numéros de vols SWISS et Lufthansa. Etant donné que SWISS ne dessert Sao Paulo que cinq fois par semaine, les autres vols hebdomadaires seront effectués en partage de code par Lufthansa au départ de Francfort. Un renforcement du partenariat sous forme de partage de code est envisagé sur la liaison Sao Paulo – Buenos Aires.

 

« Avec les modifications apportées aux horaires à destination de l'Amérique du Sud, nous continuons l'intégration réussie de SWISS au sein du groupe Lufthansa dans l'un de nos marchés traditionnels », a déclaré Thierry Antinori, Vice-président Exécutif Marketing, Ventes et Distribution de Lufthansa Passage Airlines.

 

ہ partir du 26 mars, le transporteur hélvétique prolongera ses cinq vols hebdomadaires entre Zurich et Sao Paulo jusqu'à Santiago du Chili. Pour sa part, Lufthansa assurera quotidiennement la liaison Francfort – Sao Paulo – Buenos Aires.

 

Les deux appareils se poseront pratiquement à la même heure dans la métropole brésilienne, ce qui permettra aux passagers en provenance de Zurich ou de Francfort de poursuivre leur voyage à destination de Buenos Aires ou de Santiago.

 

En sens inverse, cette nouvelle disposition permettra aux passagers en provenance du Chili ou de l'Argentine de rallier indifféremment les hubs de Francfort ou de Zurich.

 

De Bangkok à Singapour, Kuala Lumpur ou Ho Chi Minh Ville

 

Les vols destination du Sud-Est asiatique seront également harmonisés. Bangkok jouera le rôle de mini hub en Asie du Sud-Est. Les passagers en provenance de Francfort ou de Zurich pourront transiter par Bangkok avant de poursuivre leur voyage à destination de Singapour, Kuala Lumpur ou Ho Chi Minh Ville. Avec cette offre, les deux compagnies aériennes renforcent leur forte position dans le Sud-Est asiatique.

 

« Le partenariat qui lie désormais étroitement SWISS et Lufthansa se traduit par des avantages tangibles pour la clientèle sur les liaisons intercontinentales entre l'Amérique du Sud, l'Europe, l'Asie, l'Afrique et le Proche-Orient », a commenté Marcel Biedermann, Vice-président Sales Intercontinental Markets SWISS.

 

"Le rapprochement de Lufthansa et de SWISS sera de plus en plus visible dans les aéroports. ہ Francfort et à Zurich, l'enregistrement se déroule à présent aux mêmes comptoirs. ہ Sao Paulo et à Bangkok, les comptoirs d'enregistrement sont contigus. Les passagers ne perdent plus de temps en passant d'un terminal à l'autre." souligne un communiqué de presse.

 

 

Back to main page

TCPH Ltd
Islamic Tourism
Unit 2B, 2nd Floor
289 Cricklewood Broadway
London NW2 6NX, UK
Tel: +44 (0) 20 8452 5244
Fax: +44 (0) 20 8452 5388
post@islamictourism.com

itmlondon@tcph.org

Back To Top

Copyright © A S Shakiry and TCPH Ltd.


 


View World Tourism Exhibitions

Islamic Tourism Prospects


Founded by Mr. A.S.Shakiry on 2011     -     Published by TCPH, London - U.K
TCPH Ltd
Islamic Tourism
Unit 2B, 2nd Floor
289 Cricklewood Broadway
London NW2 6NX, UK

Copyright © A S Shakiry and TCPH Ltd.
Tel: +44 (0) 20 8452 5244
Fax: +44 (0) 20 8452 5388
post@islamictourism.com