Home   

Français        Español           عربي           Deutsch        English     

    Issue 12
    Issue 13
    Issue 14
    Issue 15
    Issue 16
    Issue 17
    Issue 18
    Issue 19
    Issue 20
    Issue 21
    Issue 22
    Issue 23
    Issue 24
    Issue 25
    Issue 26
    Issue 27
    Issue 28
    Issue 29
    Issue 30
    Issue 31
    Issue 32
    Issue 33
    Issue 34
    Issue 35
    Issue 36
    Issue 37
    Issue 38
    Issue 39
    Issue 40
    Issue 41
    Issue 42
    Issue 43
    Issue 44
    Issue 45
    Issue 46
    Issue 47
    Issue 48
    Issue 49
    Issue 50
    Issue 51
    Issue 52
    Issue 53
    Issue 54
    Issue 55
    Issue 56
    Issue 57
    Issue 58
    Issue 59

S’abonner par liste mailing


Le Domaine de Marie-Antoinette reprend vie avant le Petit Trianon
30/06/2006

 

VERSAILLES (AFP) - 26/06/2006 16h17 - Après quatre ans de restauration, le Domaine de Marie-Antoinette, inauguré lundi dans le parc de Versailles, sera ouvert au public à partir du 1er juillet, coup d'envoi d'une série de travaux au Petit Trianon et sur d'autres lieux fétiche de la reine exécutée en 1793.

 

Décor naturel de plusieurs scènes du film "Marie-Antoinette" de Sofia Coppola, présenté au Festival de Cannes le mois dernier, le Domaine de Marie-Antoinette aura nécessité une remise en état d'un coût de trois millions d'euros.

 

L'inauguration du Domaine, en présence du ministre de la Culture Renaud Donnedieu de Vabres, est "une étape de la vie de Versailles", a souligné Christine Albanel, présidente de l'établissement public du musée et du domaine national de Versailles.

 

"Nous n'inventons pas mais nous mettons en valeur des éléments existants peut-être insuffisamment connus" du public, a ajouté Mme Albanel, indiquant que sur les quatre millions de personnes qui chaque année visitent Versailles, moins de 300.000 s'aventurent du côté du Petit Trianon et de ses trésors.

 

Or Versailles, c'est "Louis XIV d'un côté et Marie-Antoinette de l'autre", et le domaine où la reine d'origine autrichienne recevait ses amis et vivait ses engouements pour la campagne ou le théâtre est un "lieu magique" et un sommet "de l'intimité et du raffinement", selon Christine Albanel.

 

Grâce à ces premiers travaux de réhabilitation, le public pourra découvrir dès le 1er juillet le Petit Théâtre, véritable bijou caché dans la verdure du Trianon où Marie-Antoinette jouait la comédie, parcourir le jardin anglais aux multiples essences, découvrir le Temple de l'amour ou encore entrer dans la grotte que la Reine quitta précipitamment en 1789.

 

   

Le domaine sera ouvert gratuitement les 1er, 2 et 3 juillet, puis moyennant une entrée à neuf euros.

Cette ouverture au public donne également le coup d'envoi d'autres travaux puisque, lors de l'inauguration, Nicolas Hayek, président directeur général de la société d'horlogerie suisse Breguet, a indiqué qu'il allait consacrer "environ 5 millions d'euros" à la restauration du Petit Trianon, du Pavillon français, ainsi que du Belvédère et de son Rocher, contribuant ainsi à la mise en valeur des lieux que Marie-Antoinette chérissait.

 

Le ministre de la Culture, saluant un "mécénat exemplaire", a remis à M. Hayek la médaille d'or des "grands mécènes".

 

Dessiné par l'architecte Gabriel, le Petit Trianon avait été offert à la reine par Louis XVI en 1774 comme cadeau de mariage. Il porte "à son plus haut degré de raffinement, dans l'esprit du XVIIIè siècle alors triomphant, l'alliance pittoresque de l'architecture et de la végétation, qui visait aussi à créer un havre de sérénité et d'harmonie, qui constituait l'autre versant plus privé, plus intime, de la cour qui déployait ses fastes et son protocole dans le château de Louis XIV", a relevé M. Donnedieu de Vabres.

 

Le Domaine de Marie-Antoinette est "un nouveau concept, un nouveau pôle de visite, un nouveau chantier, une nouvelle source de rayonnement pour Versailles", a estimé le ministre.

 

Back to main page

TCPH Ltd
Islamic Tourism
Unit 2B, 2nd Floor
289 Cricklewood Broadway
London NW2 6NX, UK
Tel: +44 (0) 20 8452 5244
Fax: +44 (0) 20 8452 5388
post@islamictourism.com

itmlondon@tcph.org

Back To Top

Copyright © A S Shakiry and TCPH Ltd.


 


View World Tourism Exhibitions

Islamic Tourism Prospects


Founded by Mr. A.S.Shakiry on 2011     -     Published by TCPH, London - U.K
TCPH Ltd
Islamic Tourism
Unit 2B, 2nd Floor
289 Cricklewood Broadway
London NW2 6NX, UK
ÇáÚæÏÉ Åáì ÇáÃÚáì
Copyright © A S Shakiry and TCPH Ltd.
Tel: +44 (0) 20 8452 5244
Fax: +44 (0) 20 8452 5388
post@islamictourism.com