Home   

Français        Español           عربي           Deutsch        English     

    Issue 12
    Issue 13
    Issue 14
    Issue 15
    Issue 16
    Issue 17
    Issue 18
    Issue 19
    Issue 20
    Issue 21
    Issue 22
    Issue 23
    Issue 24
    Issue 25
    Issue 26
    Issue 27
    Issue 28
    Issue 29
    Issue 30
    Issue 31
    Issue 32
    Issue 33
    Issue 34
    Issue 35
    Issue 36
    Issue 37
    Issue 38
    Issue 39
    Issue 40
    Issue 41
    Issue 42
    Issue 43
    Issue 44
    Issue 45
    Issue 46
    Issue 47
    Issue 48
    Issue 49
    Issue 50
    Issue 51
    Issue 52
    Issue 53
    Issue 54
    Issue 55
    Issue 56
    Issue 57
    Issue 58
    Issue 59

S’abonner par liste mailing


8- Le Vietnam et la Thaïlande développent conjointement le tourisme routier
09/10/2007

 

lecourrier.vnagency.com.vn/ 03/10/2007  Des provinces thaïlandaises et celles du Centre du Vietnam resserreront leur coopération décentralisée dans le tourisme afin de mieux exploiter leurs potentiels en la matière. Une mission du Département général du tourisme de Thaïlande, conduite par Auggaphol Brickshawana, chef adjoint du Service de la politique et du plan, a eu cette semaine une séance de travail avec le Service du tourisme de la ville de Dà Nang (Centre) et des voyagistes municipaux pour affermir la coopération décentralisée dans le tourisme. À savoir que la coopération touristique entre la région Nord-Est de Thaïlande et le Centre du Vietnam s'intensifie ces derniers temps. Début septembre dernier, le voyagiste Vinatour a organisé avec succès un circuit par voie routière pour une centaine de voyageurs, qui ont traversé 3 pays : le Vietnam, le Laos et la Thaïlande. Actuellement, le nombre de voyageurs qui sont venus au Vietnam ou en Thaïlande par voie aérienne reste modeste. Ainsi, la liaison aérienne Dà Nang-Bangkok s'effectue 3 fois par semaine, avec un taux d'occupation de 45% à 50% par vol. Aucun doute que les tours terrestres constituent le premier choix des touristes des 2 pays.Selon Ngô Quang Vinh, directeur du Service du tourisme de Dà Nang, il est nécessaire pour les secteurs touristiques des 2 pays de régler les difficultés pour le développement stable et durable du tourisme, par exemple, par la signature prochaine de l'accord bilatéral du transport routier. Ce texte contribuera à favoriser la circulation des habitants des provinces frontalières des 2 pays, la promotion touristique et de la coopération entre les localités du Nord-Est de Thaïlande et du Centre du Vietnam. Il importe pour les 2 parties de procéder à des échanges d'expérience et de débouchés entre les voyagistes, d'organiser la Semaine d'échange culturel et touristique entre la Thaïlande et le Vietnam. Côté vietnamien, M.Vinh a souligné la réfection et la construction des aires de stationnement dans le Centre et la mise en état des sites touristiques.À propos de la mission envoyée dans le Centre du Vietnam, Auggaphol Brickshawana a déclaré qu'elle avait pour but de favoriser "le développement du tourisme par voie routière entre les 2 pays". Ainsi, outre l'élargissement des relations de coopération touristique par différents canaux, Vietnamiens et Thaïlandais devront planifier les stratégies d'investissement à court et long termes. Selon Auggaphol Brickshawana, l'entraide dans la formation des guides touristiques professionnels, qui maîtrisent le vietnamien et le thaïlandais, est nécessaire pour l'essor de la coopération bilatérale dans ce secteur. Si le Centre du Vietnam, riche en patrimoines culturels, et le secteur touristique thaïlandais, comptant des bureaux de représentation dans 23 pays, coopèrent bien, de belles perspectives s'ouvriront aux 2 parties. À noter qu'au cours des 9 premiers mois de l'année, Dà Nang a accueilli 20.000 touristes par voie routière, soit le double du total de 2006.  
Back to main page

TCPH Ltd
Islamic Tourism
Unit 2B, 2nd Floor
289 Cricklewood Broadway
London NW2 6NX, UK
Tel: +44 (0) 20 8452 5244
Fax: +44 (0) 20 8452 5388
post@islamictourism.com

itmlondon@tcph.org

Back To Top

Copyright © A S Shakiry and TCPH Ltd.


 


View World Tourism Exhibitions

Islamic Tourism Prospects


Founded by Mr. A.S.Shakiry on 2011     -     Published by TCPH, London - U.K
TCPH Ltd
Islamic Tourism
Unit 2B, 2nd Floor
289 Cricklewood Broadway
London NW2 6NX, UK
ÇáÚæÏÉ Åáì ÇáÃÚáì
Copyright © A S Shakiry and TCPH Ltd.
Tel: +44 (0) 20 8452 5244
Fax: +44 (0) 20 8452 5388
post@islamictourism.com