Message au Francais
12/07/2004

Après le succès de la version bilingue arabo-anglaise du magazine Tourisme islamique, la société TCPH Ltd ( technical consulting & publishing house) éditrice de cette revue, a le plaisir d’annoncer à ses lecteurs et annonceurs le lancement de la version arabo-française.

Le secteur touristique est indéniablement l’un des moteurs de l’activité économique internationale durant la dernière décennie et il est appelé à connaître un développement encore plus important, tant ses effets d’entraînement économiques et sociaux sont considérables pour les économies nationales.

Le tourisme est également un vecteur fondamental d’échange et de rapprochement entre les peuples, les cultures, les civilisations des quatre coins du monde. En conséquence, sa contribution dans le développement du dialogue entre cultures, civilisations et religions peut aider à promouvoir les valeurs humaines fondamentales que sont la compréhension, la tolérance et le respect de l’autre. Ainsi, il peut jouer un rôle considérable dans la laborieuse construction de la paix dans le monde. En outre, le tourisme met à la disposition du monde l’essence des civilisations à travers les temps.

Partant de là, le magazine Tourisme islamique s’est fixé pour principal mission de faire connaître les multiples facettes, les atouts et les potentialités du secteur du tourisme dans les pays islamiques et dans les contrées où la civilisation musulmane a laissé des traces (monuments ou autres). De par son histoire plusieurs fois séculaire (15 siècles) et de sa large extension géographique (trois continents : Asie, Afrique, Europe), la civilisation islamique a légué à l’humanité toute entière un prestigieux patrimoine aussi riche que varié que, malheureusement,  beaucoup de non-Musulmans et aussi un grand nombre de Musulmans ignorent.

De même, en encouragent la visite de ces trésors que recèlent les pays islamiques et non-islamiques, on ambitionne d’encourager à l’établissement de liens d’échange et de dialogue entre les Musulmans et le reste du monde, afin de permettre à ce dernier d’apprécier à sa juste valeur la civilisation et la religion musulmane, porteuses essentiellement de valeurs de paix et de prospérité pour l’humanité.

Faire connaître et mettre en lumière les atouts et les potentialités touristiques du monde musulman peut également contribuer, c’est aussi notre souhait, à attirer les investisseurs Musulmans et autres à développer des activités touristiques dans ces pays et contribuer, de la sorte, à promouvoir leur développement socio-économique. 

Nour-eddine SAOUDI