|
Nourredine Es-saoudi
La Maison de la culture Ibn Khaldoun de Tunis accueille du 6 au 16 décembre courant une exposition qui fait l’objet d’une curiosité particulière de la part des spécialistes dans le domaine de la calligraphie ou de l’art en général : l’exposition de la calligraphie islamique chinoise.
Celle-ci, présente plus de cent œuvres d’une trentaine d’artistes de la communauté ethnique musulmane de Chine, les Ouïgour, issue principalement de la province du Xinjiang, mais aussi du Gansu, du Qinghai, du Ningxia et de Beijing.
Sans trop varier le caractère de la calligraphie choisie, basé sur le style persique, l’originalité des tableaux exposés réside dans le texte proposé où les proverbes chinois, àla sagesse légendaire, font l’essentiel de ces compositions calligraphiques présentées dans la langue ouïgour des Turkmènes des provinces citées plus haut, mais aussi en langue arabe. «Le monde est obscurité, seule la science est lumière», «Le temps coule et n’attend point», «Ne perds pas ta vie dans ta jeunesse», «Aimer sa patrie est une partie de la Croyance religieuse», «Demandez la science, si loin fut-ce en Chine», tels sont quelques uns des Conseils proposés par le prophète et la liste est aussi longue qu’intéressante.
La valeur morale et littéraire de ces œuvres est bien làet le grand mérite de ces artistes est d’avoir si bien maîtrisé l’alphabet arabe, la structure des lettres et des mots utilisés et de les avoir si bien exploités plastiquement et structurellement.
Sans se plonger dans un caractère Koufi, diwani, roqaï ou nasqhi de la calligraphie arabe, les exposants ont varié surtout au niveau du support, utilisant du papier couché ou buvard, de la soie ou autre tissu, le tout fait àl’aide du lavis chinois (ou encore de Chine).
D’autres tableaux, dans le figuratif, présentent des scènes de la vie quotidienne toujours àcaractère religieux (les ablutions par exemple).
Quant àla plus grande toile, en face de l’entrée du hall d’exposition, elle représente les trois grands Lieux Saints de l’Islam, àsavoir la Mecque, la Coupole du Rocher àEl Qods en Palestine et la mosquée du Prophète àMédine, dont les images sont entourées de textes coraniques, de louanges àDieu et des titres des qualités divines, l’ensemble sous forme de miniatures calligraphiques et chromatiques. |
