Home   

Français        Español           عربي           Deutsch        English     

    Issue 12
    Issue 13
    Issue 14
    Issue 15
    Issue 16
    Issue 17
    Issue 18
    Issue 19
    Issue 20
    Issue 21
    Issue 22
    Issue 23
    Issue 24
    Issue 25
    Issue 26
    Issue 27
    Issue 28
    Issue 29
    Issue 30
    Issue 31
    Issue 32
    Issue 33
    Issue 34
    Issue 35
    Issue 36
    Issue 37
    Issue 38
    Issue 39
    Issue 40
    Issue 41
    Issue 42
    Issue 43
    Issue 44
    Issue 45
    Issue 46
    Issue 47
    Issue 48
    Issue 49
    Issue 50
    Issue 51
    Issue 52
    Issue 53
    Issue 54
    Issue 55
    Issue 56
    Issue 57
    Issue 58
    Issue 59

S’abonner par liste mailing


Cachemire Le paradis perdu redécouvert
06/09/2004

 

Geoff Hann *

 

Le Cachemire est pour beaucoup une destination politique à connotation sentimentale. Mais, mis à part la politique, il est vraiment un beau coin du monde. Il est difficile de parler du Cachemire indien ou du Cachemire pakistanais sans affecter le sentiment des gens, même de ceux qui veulent un Cachemire uni.

En parlant du tourisme maintenant, nous visons le Cachemire indien, dont la capitale Srinagar est considérée comme la plus importante destination touristique de « la vallée heureuse Ã‚» et de « la vallée des larmes Ã‚». Certes, l’empereur mongol qui  a édifié les célèbres jardins de Shalimar a tiré profit du climat de cette station estivale. Les britanniques, durant les premiers temps de leur occupation de l’Inde, y ont trouvé également le climat montagneux propice après les chauds étés des plaines indiennes et y ont institué la tradition des barques qui sont aujourd’hui l’un des moyens de distraction qui font la renommée du lac Dal.

Mais, qu’en est-il actuellement en 2004 ? Le problème du Cachemire qui a été divisé en 1947 entre le Pakistan et l’Inde est connu et reconnu. Les dernières quinze années étaient particulièrement tendues  pour les populations, tant musulmanes qu’hindoues. Malgré que la plupart des hindous avaient émigré depuis longtemps. Le plus dramatique, notamment pour les habitants de Srinagar, est l’arrêt de l’activité touristique, source principale de revenus pour eux. Ils ont perdu le marché indien premièrement, puis celui des européens.

Cette station souffre toujours lors des situations d’instabilité. Les organisateurs de voyages de New Delhi ont persisté à informer le monde, cette année et l’année précédente, que les choses ont changé et que les gens retournent de nouveau au Cachemire. Mais, essayez de dire cela aux sociétés d’assurances de voyage qui suivent à la lettre les conseils du ministère des affaires étrangères britannique.

En conséquence, des débats fréquents eurent lieu sur des voyages d’une semaine au Cachemire et des programmes ont été établis en ce sens avec une agence de voyage de New Delhi qui croit que « tout est bien maintenant Ã‚».

Oui, à peu de choses près ! Le tourisme de Srinagar s’est amélioré, ainsi que dans les régions voisines telles que Gulmarg et Sonamarg. L’armée indienne montre une présence musclée autour de Srinagar. C’est une preuve que toutes les parties désirent atteindre leurs objectifs. Il est vrai aussi que cet été Srinagar a connu  un fort afflux de touristes indiens ; et il y a des indices de réjouissance sur les visages des opérateurs du tourisme. Les habitants du Cachemire sont fatigués des luttes et beaucoup de leur jeunes ont quitté le pays pour assurer leur subsistance en Inde ou ailleurs. Cet été certains d’entre eux sont retournés au pays.

Si l’on vient de Grande Bretagne, comme moi, on est accueilli avec chaleur de la part de ceux qui connaissent bien ce pays, y compris les boulevards et rue de Londres. De toutes les façons, j’étais le seul occidental parmi les touristes qui venaient de Malaisie, de Singapour et de Chine.

Une rencontre avec le directeur du tourisme de Srinagar a révélé des chiffres effarants : une économie au bord de la faillite, une production locale subissant des taux d’export en baisse et de nombreux orphelins. Mais, les crédits à faible taux et à long terme ont été fournis par le gouvernement indien pour le renouvellement des barques  exploitables dans le lac. Plus le l’activité de voyage augmente, plus les propriétaires de barques et d’hôtels s’orienteront vers ces sources de financement. Des indices en ce sens sont visibles à travers les maisons repeintes, le renouvellement des bains et d’autres travaux. Ajouter à cela la volonté de plaire, qui est l’un des fondamentaux du tourisme d’été. Les producteurs de tapis, de couvertures et ceux qui travaillent le bois et le papier sont actuellement en pleine activité.  Alors, que beaucoup de commerçants ont été obligés de quitter Srinagar pour des raisons économiques, durant les quatorze dernières années. Ils se sont installés en Inde et ailleurs.

Maintenant, nous nous habituons aux produits du Cachemire et à leurs prix qui sont bien sûr moins chers qu’en Grande bretagne. C’est la mentalité du touriste qui veut acquérir les marchandises à bas prix ou à marchander.

Personne ne peut nier que le lac Dal et Nagin sont des lieux de repos. Le voyage à travers une barque durant un jour dans le lac est un transfert vers un autre monde : le bercement de la barque, la douceur du soleil, la rencontre des autres demandeurs de repos, la variété extraordinaire des oiseaux, tous ces éléments  lui laissent des souvenirs pour toute la vie. Nous retournons au monde des empereurs mongols. Les jardins sont en voie de restauration partout, notamment les célèbres jardins de Nishat et Shalimar au passé prestigieux et à l’avenir prometteur.

Ce lieu est surplombé de stations estivales montagneuses et fluviales à Gulmarg et Sonamarg où l’on trouve des terrains de golf, des stations de ski fortement célèbres. Pahalgam est située à l’entrée de gorges propices aux randonnées. Mais, malheureusement  toute cette région montagneuse, connue pour la beauté de ses paysages et les défis de ses parcours montagneux n’est pas encore suffisamment sûre pour les Occidentaux. Quoique je ne crois pas que la situation restera ainsi à long terme.

Lorsqu’on regarde vers l’avenir, la rumeur s’intensifie et les politiciens aiment  faire des supputations. Mais, en réalité, les routes reliant le Pakistan à l’Inde ne sont qu’à deux heures et demi à l’est de Srinagar. Elles ont été renouvelées par les deux parties ; ce qui a engendré un développement notable et va pouvoir ouvrir la voie au commerce et renouer le contact entre les gens et les familles. Ces évolutions positives vont s’accroître lorsque le Cachemire pakistanais s’ouvrira au tourisme. La volonté politique a-t-elle le pouvoir de réaliser cela ? Les résultats peuvent être considérables pour la région  et pour le marché international du tourisme. Visitez-le maintenant avant que n’y vient tout le monde !

 

* Geoff Hann est le ptron de la société Hinterland de voyages, spécialiste des voyages touristiques vers Cachemire, Afghanistan et l’Irak.

Back to main page

TCPH Ltd
Islamic Tourism
Unit 2B, 2nd Floor
289 Cricklewood Broadway
London NW2 6NX, UK
Tel: +44 (0) 20 8452 5244
Fax: +44 (0) 20 8452 5388
post@islamictourism.com

itmlondon@tcph.org

Back To Top

Copyright © A S Shakiry and TCPH Ltd.


 


View World Tourism Exhibitions

Islamic Tourism Prospects


Founded by Mr. A.S.Shakiry on 2011     -     Published by TCPH, London - U.K
TCPH Ltd
Islamic Tourism
Unit 2B, 2nd Floor
289 Cricklewood Broadway
London NW2 6NX, UK
ÇáÚæÏÉ Åáì ÇáÃÚáì
Copyright © A S Shakiry and TCPH Ltd.
Tel: +44 (0) 20 8452 5244
Fax: +44 (0) 20 8452 5388
post@islamictourism.com