Chine : le système de « la semaine d’or » continue
15/04/2005

Nourredine Essaoudi

Depuis le début de 2004, on demande de plus en plus à réformer le système des semaines d'or du tourisme. Au début de 2005, le membre du Comité municipal de la Conférence consultative politique du peuple chinois Li Xiaosong a soumis une « Proposition relative à la solution des problèmes soulevés par les « semaines d'or » , dans laquelle il fait remarquer que la rentabilité économique des semaines d'or est également accompagnée des « ennuis heureux », comme l'impact des flots de touristes sur les services de transports et de logistique, le suremploi des ressources de services et les problèmes éventuels de sécurité.
Il a donc proposé aux services compétents de songer à faire du congé une composante et non un moment exceptionnel de la vie et de réfléchir à adopter une mesure de longue échéance. »
Cependant, dans sa réponse, l'Administration nationale du tourisme estime qu'à l'heure actuelle la continuation du système des semaines d'or apporte davantage de profits que d'inconvénients.

Le système des semaines d'or a été constitué par le « pontage » des jours de congé légaux. Fête du Printemps, fête internationale du travail et fête nationale ; et des jours fériés de samedi et de dimanche, sur la décision du Conseil des affaires d'Etat. L'application de ce système permet aux citoyens chinois de jouir pleinement de leur droit au repos et est conforme à la loi objective de la gestion de la société. « Le système des semaines d'or fournit un temps de loisir et de voyage relativement long aux masses populaires et leur permet de satisfaire leurs besoins croissants en consommation. Ce système est bien accueilli par les masses populaires. »
Selon l'Administration nationale du tourisme, « trop de monde » n'est pas une question spécifique des semaines d'or dans notre pays qui est le plus peuplé du monde. La solution radicale des problèmes apparus au cours des semaines d'or consiste à développer encore davantage le tourisme et les transports et d'accroître l'offre efficace.