Home   

Français        Español           عربي           Deutsch        English     

    Issue 12
    Issue 13
    Issue 14
    Issue 15
    Issue 16
    Issue 17
    Issue 18
    Issue 19
    Issue 20
    Issue 21
    Issue 22
    Issue 23
    Issue 24
    Issue 25
    Issue 26
    Issue 27
    Issue 28
    Issue 29
    Issue 30
    Issue 31
    Issue 32
    Issue 33
    Issue 34
    Issue 35
    Issue 36
    Issue 37
    Issue 38
    Issue 39
    Issue 40
    Issue 41
    Issue 42
    Issue 43
    Issue 44
    Issue 45
    Issue 46
    Issue 47
    Issue 48
    Issue 49
    Issue 50
    Issue 51
    Issue 52
    Issue 53
    Issue 54
    Issue 55
    Issue 56
    Issue 57
    Issue 58
    Issue 59

S’abonner par liste mailing


Sidi Bou Said: paisible communauté méditerranéenne
06/05/2005

 

Par Fileur Ian

 

La communauté tunisienne côtière de Sidi Bou Said continue de charmer les visiteurs par plus de 1001 nuits arabes. Ses derniers, en visitant la ville sur la falaise découvrent aussi un monde de bleu et des bâtiments blancs dans un cadre embelli par des orangers et des palmiers, créant collectivement ce qui peut paraître à beaucoup comme l’idyllique communauté méditerranéenne.

 

Sidi Bou Said était, durant des siècles, un refuge tranquille qui a attiré des écrivains, des artistes et des poètes. Il a été,récemment découvert par les globe-trotters du monde qui maintenant s'y rassemblent pendant l'été, la haute saison touristique, attirés par l’ambiance typiquement méditerranéenne avec quelques influences nord africaines évidentes.

 

Les règlements municipaux exigent des détenteurs de propriété dans Sidi Bou Said - nom d’un saint, non loin de la capitale Tunis et du site archéologique de Carthage – de garder les murs extérieurs de leurs maisons ou entreprises en blanc, et la coupe de la fenêtre et des portes en bleues. Ce sont les couleurs représentant la marque de la ville qui permet rapidement aux visiteurs ponctuels de comparer la destination à une autre partie de la Méditerranée, célèbre par son architecture blanche.

 

"Beaucoup de touristes disent que Sidi Bou Said ressemble aux villages grecs de Corfou ou Mykonos", nous révèle notre guide Karim Tlemsani sur ce coin de la communauté tunisienne impeccablement propre. Même les éclairages publics sont peints en bleu, auquel s’ajoutent les couleurs de la végétation variée de cette communauté.

 

Les toits bombés peuvent être vus sur quelques bâtiments, et les modèles cloutés ornent des portes, traits du style architectural local que Tlemsani qualifie de, « Hispano-mauresque Ã‚». Des influences du monde sont visibles ici. Nous nous sentons donc près de l'Italie et de l'Espagne", a-t-il ajouté.

La mosaïque couvre de tuiles la ligne de quelques portes, et les visiteurs remarqueront aussi des balcons et des grilles en fer sur les fenêtres, le tout peint dans le bleu distinctif de la ville. Seule la mosquée fait ressortir que Sidi Bou Said se trouve dans un pays arabe.

 

Beaucoup d’habitants de Sidi Bou Said - qui sont au nombre de 8.000 à 10.000 selon Tlemsani – ne peuvent faire usage de leur voiture en été à cause de ses étroites rues en pavé et qui sont bondées par les magasins de tapis, et les vendeurs d’articles en bronze et autres articles de l’artisanat tunisien, ainsi que par les restaurants, dont le célèbre Café des Nattes, un lieu de rassemblement populaire où locaux et touristes se rassemblent pour prendre du thé à la menthe à petite gorgée et pour fumer le Narguilhé. C’est un site privilégié qui permet aux touristes de regarder en bas la mer Méditerranée et le port de plaisance qui attire les yachtmans et où il y a aussi des hôtels et des restaurants.

 

Sidi Bou Said surprendra aussi occasionnellement le touriste : pendant une visite à pied Tlemsani nous signale une porte jaune, qui contraste avec les portes bleues des autres constructions, et il nous dit : "je ne peux vous expliquer cela", en haussant les épaules.

 

Sidi Bou Said ne dispose pas de ruines romaines qui attirent beaucoup de touristes en Afrique du Nord. Mais, il a un paysage attrayant avec une touche distinctement méditerranéenne qui rapidement enchante le visiteur, comme le dit si bien Tlemsani : "C'est comme une carte postale ici".

Back to main page

TCPH Ltd
Islamic Tourism
Unit 2B, 2nd Floor
289 Cricklewood Broadway
London NW2 6NX, UK
Tel: +44 (0) 20 8452 5244
Fax: +44 (0) 20 8452 5388
post@islamictourism.com

itmlondon@tcph.org

Back To Top

Copyright © A S Shakiry and TCPH Ltd.


 


View World Tourism Exhibitions

Islamic Tourism Prospects


Founded by Mr. A.S.Shakiry on 2011     -     Published by TCPH, London - U.K
TCPH Ltd
Islamic Tourism
Unit 2B, 2nd Floor
289 Cricklewood Broadway
London NW2 6NX, UK
ÇáÚæÏÉ Åáì ÇáÃÚáì
Copyright © A S Shakiry and TCPH Ltd.
Tel: +44 (0) 20 8452 5244
Fax: +44 (0) 20 8452 5388
post@islamictourism.com